La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abhorrable »

Abhorrable

[abɔrabl]
Ecouter

Définitions de « abhorrable »

Abhorrable - Adjectif

  • Digne d'être fortement détesté ou haï.

    Dans le tableau politique actuel, son comporteur égoïste et son mépris du bien commun font de lui une figure abhorrable pour les citoyens.
    (Citation fictive)

Étymologie de « abhorrable »

Dérivé du mot abhorrer avec le suffixe -able.

Usage du mot « abhorrable »

Évolution historique de l’usage du mot « abhorrable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « abhorrable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « abhorrable »

Citations contenant le mot « abhorrable »

  • “No words are enough to adequately condemn the abhorrable act of desecration of the Holy Quran by a right-wing extremist in Sweden. The garb of the freedom of expression cannot be used to hurt the religious emotions of 1.5 billion Muslims across the world. This is unacceptable,” Shehbaz said in a tweet.
    The Express Tribune — PM, world leaders condemn Islamophobic act in Sweden
  • He said there was a "moral and political duty" to lend its support to the people of Palestine "as they confront the abhorrable actions [sic] of the Israeli Defense Force and its allies".
    Polity.org.za — Joburg mayor to address a gathering in Palestine which supports SA's ICJ application
  • “No words are enough to adequately condemn the abhorrable act of desecration of the Holy Quran by a right-wing extremist in Sweden. The garb of the freedom of expression cannot be used to hurt the religious emotions of 1.5 billion Muslims across the world. This is unacceptable,” the premier said in a tweet posted on his official account.
    DAWN.COM — Politicians slam burning of Holy Quran in Sweden - Pakistan - DAWN.COM
  • It read, “It has come to the knowledge of management that some teaching staff have revived the obnoxious and abhorrable acts of sorting, extortion and sex for grades/sexual harassment. 
    Nigerian Top University To Probe Lecturers Who Take Exam Scripts To Students At Home, Hotels, Seek Sex For Grades | Sahara Reporters
  • In a memo dated August 10, 202, addressed to the university community and endorsed by the Deputy Vice-Chancellor, Administration, Professor Michael P. Okon, UNICAL stated that had identified the departments and teaching personnel involved in the “obnoxious and abhorrable acts.”
    Tribune Online — UNICAL probes sorting, extortion, sexual harassment, exam malpractices - Tribune Online
  • Euh… « asteure » le cacographe n’est-il pas un tout petit peu moins abhorrable ?
    Langue sauce piquante — le top 10 de l’horreur typographique (1) – Langue sauce piquante

Traductions du mot « abhorrable »

Langue Traduction
Anglais abhorrent
Espagnol aborrecible
Italien ripugnante
Allemand abscheulich
Chinois 可恶的
Arabe مقيت
Portugais abominável
Russe отвратительный
Japonais 忌まわしい
Basque abhorrent
Corse abburente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.