La langue française

Abecqueuse, abéqueuse

Sommaire

  • Définitions du mot abecqueuse, abéqueuse
  • Phonétique de « abecqueuse »
  • Traductions du mot « abecqueuse »
  • Synonymes de « abecqueuse »

Définitions du mot abecqueuse, abéqueuse

Trésor de la Langue Française informatisé

ABECQUEUSE, ABÉQUEUSE, subst. fém.

Arg.
1. ,,Nourrice ou maîtresse d'hôtel.`` (France 1907).
2. Fig. ,,Voleuse qui dévalise les magasins de nouveautés en se servant d'un enfant.`` [Ch. Virmaître, Dict. d'argot fin de siècle, 1899] (Sain. Sources Arg. t. 2, 1912, p. 265).
Étymol. ET HIST. − 1. 1837 (Vidocq, Voleurs ds Sain. Sources Arg. II, 109 : abéqueuse : nourrice); [1907?] id. (France, cf. sém.); [1912] id. (C. Villatte, Parisismen : abéqueuse, pop. mon, voedster [« nourrice »]; 2. 1894 arg., emploi fig. (Virmaître, cf. sém.). Dér. de abecquer*; cf. avec 1, abecquer 2, arg.; et avec 2, abecquer 1.

Wiktionnaire

Nom commun

abéqueuse \a.be.køz\ féminin

  1. (Argot) (Vieilli) (Rare) Nourrice.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « abecqueuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
abecqueuse abɛkkœs

Traductions du mot « abecqueuse »

Langue Traduction
Anglais abecqueuse
Espagnol abecqueuse
Italien abecqueuse
Allemand abecqueuse
Chinois 传承
Arabe abecqueuse
Portugais abobado
Russe abecqueuse
Japonais 修道院
Basque abecqueuse
Corse abecqueuse
Source : Google Translate API

Synonymes de « abecqueuse »

Source : synonymes de abecqueuse sur lebonsynonyme.fr
Partager