La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abate »

Abate

Variantes Singulier Pluriel
Féminin abate abates

Définitions de « abate »

Wiktionnaire

Nom commun - français

abate \a.bat\ féminin

  1. (Agriculture) Variété de poire de table aromatique et de forme très allongée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « abate »

Poire découverte en France par l’abbé Fétel mais très appréciée en Italie qui lui a donné le nom d’abate (« abbé » en italien).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « abate »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
abate abat

Fréquence d'apparition du mot « abate » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « abate »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « abate »

  • Avec la longue blessure de Caldara et les récentes pertes pour plusieurs semaines de Romagnoli et de Musacchio, Gattuso a du s’adapter et revoir complètement la composition de sa défense. En misant sur  le colombien Zapata il n’a surpris personne. Par contre, à l’instar de ce qu’il a déjà fait avec Rodriguez dans une défense à trois, le technicien lombard a décidé de tenter l’expérience Abate en défense centrale. L’occasion pour Calciomio de faire le point sur ce choix surprenant mais pour le moment réussi.
    Calciomio — Ignazio Abate, l'axe durable du Milan AC ?
  • Ignazio Abate et Cristian Zapata sont les doyens actuels du Milan AC, ces deux joueurs ont un apport sur le terrain mais également dans le vestiaire. Cette saison est un peu particulière car cela pourrait être leur dernière. En effet, leurs contrats arrivent à échéance le 30 juin prochain et leur permanence au sein du club n’est pas sure. Le fin de saison étant déterminante pour les rossoneri, les blessures des uns et des autres en défense pourraient être une vitrine de choix pour deux joueurs en fin de contrat.
    Calciomio — Le destin d'Abate et de Zapata
  • L’Ethiopie rentre à la maison. Après avoir contraint le Burkina Faso au partage des points (1-1), les Walya ne vont pas poursuivre la Coupe d’Afrique des Nations (CAN 2021) au Cameroun. Une déception pour Wubetu Abate. Le sélectionneur s’est confié après la rencontre.
    Africa Top Sports — CAN 2021 - Wubetu Abate (Ethiopie) : « Nous reviendrons plus forts »
  • Ancienne gloire du continent, l'Éthiopie est de retour en Coupe d'Afrique des nations pour seulement la deuxième fois en 40 ans. Le sélectionneur Wubetu Abate veut s'appuyer sur son groupe de joueurs évoluant dans le championnat national pour briller.
    France 24 — CAN-2022 : Wubetu Abate, une star locale pour créer la surprise avec l'Éthiopie
  • "Les femmes sont-elles libres?": Apolline de Malherbe a posé la question directement à Me Violaine De Filippis-Abate, avocate de l’association "Osez le féminisme" en direct sur RMC. C'est ce collectif féministe, qui a annoncé lundi avoir saisi la justice prud'homale, estimant que ce concours Miss France était "sexiste" et violait le droit du travail.  
    RMC — « Miss France » attaqué aux prud'hommes: l'échange tendu entre avocate de l’association « Osez le féminisme » et Apolline de Malherbe sur RMC
  • « Je le disais en 2021, l’urgence, c’est la vaccination. J’avais écrit au préfet pour obtenir l’ouverture d’un centre. Il a fonctionné de façon exceptionnelle. Il fonctionnera encore en 2022 », explique Patrick Abate, maire de Talange, qui s’est exprimé sur la télévision locale.
    Talange. Patrick Abate, maire : « Garder le cap de la solidarité en 2022 »
  • Nous avons appris le décès de Mme Thérèse Abate, née Timpone, survenu à l’Ehpad Les Coquelicots, à l’âge de 85 ans.
    Talange | Nécrologie. Mme Thérèse Abate

Traductions du mot « abate »

Langue Traduction
Anglais cut down
Espagnol reducir
Italien tagliare
Allemand verringern
Chinois 降低
Arabe انهي الأمر
Portugais reduza
Russe сократить
Japonais 削減
Basque moztu
Corse taglià
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot abate au Scrabble ?

Nombre de points du mot abate au scrabble : 7 points

Abate

Retour au sommaire ➦