La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à toute vapeur »

À toute vapeur

Définitions de « à toute vapeur »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à toute vapeur \a tut va.pœʁ\ invariable

  1. (Vieilli) À toute vitesse ; rapidement.
    • C’est ici que ça se passe, 30°50’ de latitude nord, 30°50’ de longitude ouest… à une journée de distance pour nous, et ils filent sud-sud-ouest à toute vapeur. À ce train-là nous ne verrons rien, […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 174 de l’édition de 1921)
    • Télégrammes fiévreux lancés à chaque instant, démarches extraordinaires, instances frénétiques, emportements, courses à toute vapeur dans toutes les directions, c’est le tableau émouvant de la vie moderne, nerveuse et suréchauffée. — (Émile de Laveleye, Revue des Deux-Mondes, 15 décembre 1876, page 876)
    • .Je griffonne un mot à toute vapeur, glisse le billet dans mon sac, redescends. Jacques m'attend." — (Jeanne Sandelion, Un Seul homme…, Paris, éditions du Tambourin, 1931, page 198)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à toute vapeur »

Expression familière du temps d’avant l’électrification des chemins de fer, où les locomotives fonctionnaient à la vapeur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à toute vapeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à toute vapeur a tut vapœr

Fréquence d'apparition du mot « à toute vapeur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à toute vapeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à toute vapeur »

  • Certes, de nombreux parlementaires étaient des opposants à Eltsine et à son équipe, et souhaitaient peut-être revenir en arrière. Mais c’est Eltsine qui a créé un nouveau précédent dangereux quant à la manière dont les différends sur l’avenir du pays seraient résolus. Les tanks, pas les votes, décideraient. Et Eltsine et son équipe ne se sont pas arrêtés là. Ils ont également fait adopter à toute vapeur une constitution qui consacre un président puissant avec de solides pouvoirs de décret et de veto, et sans freins et contrepoids sérieux.
    Crumpe — Opinion: Comment l'Occident a choisi le capitalisme plutôt que la démocratie en Russie - et a ouvert la voie à un nationaliste kleptocratique pour faire la guerre - Crumpe
  • On ne comprend pas très bien ce qui fait le charme de ce documentaire, mais il opère à toute vapeur. Sont-ce les paysages sublimes ? Les vignerons suivis sur la durée et qu’on a l’impression de connaître à force ? Les corps et les visages filmés de près dans le travail et dans la fête ? Ou bien la bande son, sur fond de riffs de guitare, qui dynamite le montage et donne envie de danser devant son écran ? Mettant en scène principalement des vignerons naturels de Banyuls, le documentaire de Bruno Sauvard, sorti en 2018, embrase autant les corps que l’esprit.
    Notre palmarès des plus beaux films sur le vin : quels sont les classiques à boire et reboire ?
  • À Quimper, la blanchisserie À toute vapeur a quitté son bâtiment vétuste pour des locaux plus modernes. La Fondation Massé Trévidy a investi 1,2 million d'euros.
    actu.fr — Quimper. Déménagement de la blanchisserie À toute vapeur : 1,2 million d'investissement | Côté Quimper
  • Les juniors de France Avenir n’ont pas pesé bien lourd face à la formation dirigée par Eric Ngapeth, qui a terminé la rencontre à toute vapeur.
    Volley-ball/Ligue B. Le Grand Nancy n’a pas traîné face à France Avenir 2024
  • Vaibhav Singh, cofondateur de Leap Scholar, a déclaré : « Nous sommes ravis d’avoir Zuhaib à bord. Il s’agit d’une étape majeure dans notre parcours, alors que nous avançons à toute vapeur en 2022 pour étendre la plateforme Leap Scholar au niveau mondial et aider des millions d’étudiants à réaliser leurs rêves d’études et de carrière à l’étranger. Nous commençons par le Moyen-Orient, et nous prévoyons de nous étendre ensuite à l’Asie du Sud-Est, à l’Asie du Sud et à l’Afrique du Nord. »
    IsraelValley — Un investissement de 20 millions de $ pour répondre aux demandes d’études dans le Golfe et en Israël. – IsraelValley
  • QUÉBEC — L’Assemblée nationale a adopté à toute vapeur, jeudi, un projet de loi visant à interdire les manifestations d’antivaccins à moins de 50 mètres des écoles, des garderies et des hôpitaux, notamment.
    L’actualité — Manifestations antivaccins: Québec adopte à toute vapeur le projet de loi 105 | L’actualité
  • Yun, à toute vapeur
    LEFIGARO — Yun, à toute vapeur

Combien de points fait le mot à toute vapeur au Scrabble ?

Nombre de points du mot à toute vapeur au scrabble : 16 points

À toute vapeur

Retour au sommaire ➦