Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à tout risque »
À tout risque
Sommaire
- Définitions de « à tout risque »
- Étymologie de « à tout risque »
- Phonétique de « à tout risque »
- Fréquence d'apparition du mot « à tout risque » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à tout risque »
- Images d'illustration du mot « à tout risque »
- Traductions du mot « à tout risque »
- Combien de points fait le mot à tout risque au Scrabble ?
Définitions de « à tout risque »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à tout risque \a tu ʁisk\
- À tout hasard.
- […] donner de bons exemples d’agriculture ; tenter des essais ruineux pour encourager les petites gens à en faire d’utiles ; expérimenter à tout risque, avec sa terre et ses capitaux, comme un médecin essaye des médicaments sur sa santé, et tout cela le plus simplement du monde, non pas même comme une servitude, mais comme un devoir de position, de fortune et de naissance. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 27)
Étymologie de « à tout risque »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « à tout risque »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à tout risque | a tu risk |
Fréquence d'apparition du mot « à tout risque » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à tout risque »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à tout risque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | at all risk |
| Espagnol | a todo riesgo |
| Italien | a tutti i rischi |
| Allemand | auf alle gefahr |
| Chinois | 不惜一切代价 |
| Arabe | بأي خطر |
| Portugais | a todo o risco |
| Russe | на любой риск |
| Japonais | 危険を冒して |
| Basque | arrisku guztietan |
| Corse | à ogni risicu |
Combien de points fait le mot à tout risque au Scrabble ?
Nombre de points du mot à tout risque au scrabble : 19 points