Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à tâtons »
À tâtons
[a tatɔ̃]
Définitions de « à tâtons »
À tâtons - Locution adverbiale
-
De manière incertaine et exploratoire, sans voir ou sans connaissances préalables.
"— As-tu un routier ?— Pas pour cette mer.— Alors tu navigues à tâtons ?— Point. J’ai la boussole. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
-
Sans méthode ou connaissance précise, par essais successifs faute de mieux.
"Le gouvernement avance à tâtons, pour ceux qui ne l’auraient pas encore compris.
— Claude Villeneuve, Rendez-nous l’hiver!"
Étymologie de « à tâtons »
De tâtonner.Usage du mot « à tâtons »
Évolution historique de l’usage du mot « à tâtons » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à tâtons » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « à tâtons »
Citations contenant le mot « à tâtons »
-
Le sentier a disparu et les rayons du soleil peinent à percer l’épaisse canopée. Il faut progresser à tâtons sous un manteau de verdure, et s’enfoncer encore plus profondément dans les bois. La terre est meuble, le sol parsemé de troncs moussus, tombés au fil des tempêtes. Dans les rares puits de lumière, des ronces gagnent le terrain. Au loin, une grive musicienne répète ses trilles flûtés, cachée dans les branches d’un grand hêtre, couvert de lierre. Ici, le vivant semble se déployer en toute liberté, de manière spontanée, avec toute sa puissance et sa vitalité.
Reporterre, le quotidien de l'écologie — Les vieilles forêts, un trésor en danger -
Une autre épreuve commence : il faut sortir de là. Nous avançons à tâtons dans un couloir semé de barbelés. Puis nous rampons dans des tuyaux, franchissons des murs en nous faisant la courte échelle, toujours dans le noir. Nous nous sortons d’affaire vers 22 heures, pour aller sandwicher avec nos tortionnaires. Il y a un brin de tension dans l’air.
Libération.fr — Reporters, à la guerre comme à la guerre - Libération -
Toute cette manière de redécouvrir à tâtons son environnement immédiat a quelque chose d’ensorcelant, que l’auteure rend bien.
Le Journal de Montréal — Une solitude ensorcelante | Le Journal de Montréal -
Autant d’interrogations qui dénotent d’une absence de repères tant que le gouvernement continue à prendre des décisions à tâtons et dans l’hésitation. Nous avons déjà entamé la deuxième moitié du mois de juillet. Pratiquement, il reste un mois et demi avant la rentrée scolaire. Rien ne filtre sur les perspectives de cette rentrée. L’horizon est bouché. Le flou empêche de voir clair. Et pourtant, le gouvernement de Saâd Eddine El Othmani semble se soucier très peu de la désorientation et de la perplexité des élèves, des étudiants et de leurs parents. Va-t-il encore improviser à la dernière minute?.
La perplexité totale face à l’absence de visibilité - Maroc Hebdo l'actualité du Maroc -
Écouter le président de l'ASM, c'est observer un dirigeant qui peut enfin mettre le nez à la fenêtre, ouvert sur de grands espaces dégagés, après deux saisons à avancer à tâtons dans une semi-obscurité.
www.lamontagne.fr — Top 14 : Jean-Michel Guillon (ASM Clermont), un président plutôt enthousiaste à l'aube de la saison - Clermont-Ferrand (63000) -
Une première réunion a eu lieu en octobre pour reprendre contact, mais devant le peu de conscrits, il a fallu fixer une assemblée générale extraordinaire qui a réuni une trentaine de conscrits. Ce qui a permis d’élire un nouveau bureau avec du sang neuf. « Le bureau et les responsables de décades se réunissent régulièrement. Mais on travaille à tâtons avec les restrictions de la crise sanitaire. Ensuite on se réunit avec l’ensemble des conscrits et...
Sourcieux-les-Mines. La “2” veut rattraper le temps perdu -
Heureusement, on peut faire quelque chose, à condition de comprendre ce qui se passe. C'est très simple : quand vous rencontrez quelqu'un, vous allez commencer par vous explorer l'un et l'autre, savoir vos goûts, vos dégoûts éventuels… Bref, vous allez explorer un petit peu à tâtons le répertoire sexuel et faire un peu votre menu de couple.
Europe 1 — LA QUESTION SEXO - Comment ne pas tomber dans l'ennui au lit ? -
Une colonie de vacances, ça peut vous changer la vie ! Ce n’est pas Gaëtan Zulian qui vous dira le contraire. Le cuir déjà tanné par les embruns, à 32 ans, le Lauzertin d’origine s’apprête à devenir navigateur professionnel. Pour vous aider à mieux cerner cette incroyable destinée, replaçons les choses dans leur contexte. Un matin d’hiver, quand les brumes de Barguelonne se lèvent à tâtons pour lécher les pieds de la bastide de Lauzerte, la vieille cité médiévale du Tarn-et-Garonne peut, certes, prendre parfois des airs de coque de bateau à la renverse.
ladepeche.fr — A 32 ans, il va réaliser son rêve : devenir navigateur professionnel - ladepeche.fr
Traductions du mot « à tâtons »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | groping |
| Espagnol | tanteando |
| Italien | tentoni |
| Allemand | tappen |
| Chinois | 摸索 |
| Arabe | يتلمس طريقه |
| Portugais | tateando |
| Russe | ощупью |
| Japonais | 模索 |
| Basque | groping |
| Corse | groppa |