Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à quatre pattes »
À quatre pattes
Sommaire
- Définitions de « à quatre pattes »
- Étymologie de « à quatre pattes »
- Phonétique de « à quatre pattes »
- Fréquence d'apparition du mot « à quatre pattes » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à quatre pattes »
- Citations contenant le mot « à quatre pattes »
- Images d'illustration du mot « à quatre pattes »
- Traductions du mot « à quatre pattes »
- Combien de points fait le mot à quatre pattes au Scrabble ?
Définitions de « à quatre pattes »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
à quatre pattes \a katʁ pat\ invariable
-
(Familier) Qualifie un animal quadrupède. Note d’usage : se dit surtout d’un animal domestique.
- Dans le langage usuel, le mot « chien » dénote une espèce particulière d'animal à quatre pattes, mais l’enfant peut généraliser ce concept et commencer à penser que le mot « chien » s’applique à tout animal avec quatre pattes […]. — (Bénédicte de Boysson-Bardies, Comment la parole vient aux enfants : de la naissance jusqu’à deux ans, 1996, page 157)
- Dans un espace où l’on peut aussi faire toiletter son animal à quatre pattes, voici une enseigne qui nous propose tous les produits adaptés à l’alimentation particulière de notre chien ou de notre chat, […]. — (Le Petit Futé : Annecy, 2004, page 263)
-
(Par extension) Relatif à un animal quadrupède.
- Comme des milliers d’autres bergers peuls, Zacharia doit faire fructifier son capital à quatre pattes – l’engraisser, le garder en bonne santé, le protéger des prédateurs, assurer sa reproduction – au cours de transhumances aussi éreintantes que périlleuses. — (Joan Tilouine, Au cœur de l’Afrique, une ONG en guerre au nom de la nature, Le Monde. Mis en ligne le 8 mai 2020)
Locution adverbiale - français
à quatre pattes \a katʁ pat\, (Familier) \a kat pat\
-
À l’aide de leurs quatre pattes, en parlant de marcher chez des animaux quadrupèdes.
- Tous les autres mammifères terrestres marchent à quatre pattes, avançant à la fois un des membres de devant et le membre de derrière du côté opposé. L’éléphant, l’hippopotame, le chameau, la girafe et plusieurs antilopes font exception ; ils avancent à la fois les deux jambes du même côté […]. — (Alfred Edmund Brehm, La vie des animaux illustrée description populaire du règne animal, volume 1, page IX, 1869)
- Sur les genoux et les mains, au sol, en parlant de se déplacer chez des humains.
- Au cours de ses lectures, pourtant, quelques aristocrates avaient trouvé grâce devant lui : Du Guesclin, Bayard, La Tour d’Auvergne, le chevalier d’Assas, et surtout Henri IV, parce qu’il galopait à quatre pattes pour amuser ses petits-enfants. — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 246)
- Dans ses ouvrages, Pinelli (1991) démontre que si on laisse aux enfants une très grande liberté motrice, ils marcheront à quatre pattes avant de contrôler la position assise. — (Caroline Bouchard, Le développement global de l'enfant de 0 à 5 ans en contextes éducatifs, page 73, 2008)
Étymologie de « à quatre pattes »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « à quatre pattes »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à quatre pattes | a katr pat |
Fréquence d'apparition du mot « à quatre pattes » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à quatre pattes »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « à quatre pattes »
-
Au Relais des animaux de Valdelancourt, c’est la semaine de l’amour pour nos amis à quatre pattes. Débuté le 14 février, jour de la Saint Valentin, le refuge accueille les visiteurs qui pour beaucoup sont venus en repérage en vue d’une adoption possible. Le plus difficile étant de faire le bon choix.
JHM — Amour et bienveillance au Relais des animaux - JHM -
Promener son chien, caresser son chat sont autant d'activités qui font le bonheur des propriétaires d'animaux de compagnie. Selon une étude présentée lors d'un congrès de neurologie aux États-Unis, nos compagnons à quatre pattes participent aussi à la prévention du déclin cognitif chez les seniors.
Futura — Les animaux de compagnie font du bien à notre cerveau -
Vieux de plusieurs millions d’années, les fragments de fossiles récemment découverts appartiennent à la plus ancienne espèce de baleine à quatre pattes, baptisée Amphibious Phiomicetus anubis, en référence au dieu de la mort et de l’embaumement dans la mythologie égyptienne.
National Geographic — Le fossile d’une baleine à quatre pattes a été mis au jour en Égypte | National Geographic -
Vous avez un animal de compagnie ? Alors, prenez note de cette installation de balcon de Sad Fat Cat sur Instagram pour transformer votre extérieur en un espace adapté à vos amis à quatre pattes.
Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Aménagement balcon filant 2022 : les meilleures idées récupérées sur la Toile pour orner votre extérieur -
À quatre pattes, allongée ou se tenant la poitrine à la plage, la pop star récemment libérée de sa tutelle a encore divisé la Toile. Mais la liberté, c'est désormais le fil conducteur de l'existence de Britney. Et elle l'a fait savoir sans détour. "Okkk les gens, je montre mon corps en Polynésie française en tant que FEMME rebelle et libre. ET J'ÉCRIS EN LETTRES MAJUSCULES, CAR J'ESTIME QUE C'EST IMPORTANT ET JE NE VEUX PAS ÊTRE IGNORÉE", a-t-elle écrit à l'attention de ses nombreux fans. La nudité, ses 39 millions d'abonnés vont donc devoir s'y habituer.
DH Les Sports + — Britney Spears justifie ses nouvelles photos chocs entièrement nue à la plage - DH Les Sports+ -
L’appréciation portée sur un mot, "délibérément", sera au cœur de la décision que rendra, le 5 avril 2022, le tribunal d’Auxerre, dans l’affaire qui valait ce mardi 1er mars 2022 à une habitante de l’Auxerrois de comparaître. Cette prévenue a-t-elle délibérément mis autrui en danger lorsqu’elle a accueilli chez elle ce labrador qui, le 9 décembre 2021, est passé sous la clôture du jardin au passage d’une voisine promenant son petit compagnon à quatre pattes, a mordu un passant qui s’interposait, puis a "accueilli" en se jetant sur eux les gendarmes dont l’un a alors fait usage de son arme ?
www.lyonne.fr — À Auxerre, une quadragénaire jugée pour des blessures occasionnées par le chien qu'elle détenait - Auxerre (89000) -
Chaque année, Pasquale se rend dans la ville allemande de Rottweil pour assister aux championnats du monde. C’est de là que viennent ses compagnons à quatre pattes, dont la dernière en date : Helka.
L'Observateur — Condé/l'Escaut: Qui est Helka, le Rottweiler devenu la mascotte du centre-ville - L'Observateur -
Au programme de cette journée portes ouvertes : visite des box, de la chatterie, découverte des parcs, rencontre avec les bénévoles sans oublier la tombola et l'espace buvette afin de récolter des fonds et ainsi contribuer à améliorer le quotidien des pensionnaires. Venez visiter vos amis à quatre pattes qui trouveront peut-être leur future famille d'adoption.
larenaissancehebdo.fr — Gueugnon. Portes ouvertes au refuge fourrière, dimanche 20 mars -
Il a rappelé en détail cette nuit où, quasiment nu, il a été insulté, giflé, cogné à coups de poing et de pied, scarifié, lacéré au couteau, meurtri, brûlé, menacé de mort avec un canon de pistolet dans la bouche ou sur la tempe, humilié, contraint de boire à quatre pattes dans l’écuelle du chien…
actu.fr — Manche. Auteurs d'actes de barbarie et de torture, quatre jeunes risquent la perpétuité aux Assises | La Presse de la Manche -
Celui qui décide d’adopter un compagnon à quatre pattes adulte enrichira sa vie de manière incroyable. «Certes, les animaux âgés ont souvent une personnalité déjà formée qui peut parfois représenter un réel défi. Mais avec un peu de patience, il est possible de leur apprendre de nouveaux comportements, voire des tours. Un animal adulte n’est certainement pas un animal ennuyeux», souligne l'experte de QUATRE PATTES.
presseportal.ch — Oubliez les chiots ! Les chiens seniors méritent aussi un nouveau foyer | Presseportal
Traductions du mot « à quatre pattes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on all fours |
| Espagnol | a cuatro patas |
| Italien | carponi |
| Allemand | auf allen vieren |
| Chinois | 四肢着地 |
| Arabe | على أربع |
| Portugais | de quatro |
| Russe | на четвереньках |
| Japonais | 四つん這いで |
| Basque | lau hanketan |
| Corse | a quattro zampe |
Combien de points fait le mot à quatre pattes au Scrabble ?
Nombre de points du mot à quatre pattes au scrabble : 23 points