Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à mort »
À mort
Sommaire
- Définitions de « à mort »
- Étymologie de « à mort »
- Phonétique de « à mort »
- Fréquence d'apparition du mot « à mort » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à mort »
- Citations contenant le mot « à mort »
- Images d'illustration du mot « à mort »
- Traductions du mot « à mort »
- Combien de points fait le mot à mort au Scrabble ?
Définitions de « à mort »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à mort \a mɔʁ\
-
(Par hyperbole) À fond, à l’extrême du possible.
- Voilà l’eau qui tombe à mort, vous n’avez quasi rien sur le corps, vous prendrez du mal. — (George Sand, Jeanne, 1844)
- On l’a gardé par charité, dans la maison, pendant les vacances. Il en profite pour étudier à mort les philosophes grecs. — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 70)
- Pour baiser à mort, les back-rooms c'était le paradis. On y passait de la techno ou du vieux krautrock, Amon Düül II revenait à la mode. Fabio pouvait baiser des heures. — (Thomas Gunzig, Kuru, Éditions Au Diable Vauvert, 2005, chap. 4)
- De manière qu’on en meure.
- Blesser à mort.
- Être condamné à mort.
- Il fut frappé à mort.
- Être frappé à mort, être atteint d’une maladie dont les symptômes annoncent une mort certaine.
- Combat, duel à mort, combat, duel qui ne doit se terminer que par la mort d’un des adversaires.
- Locution utilisée pour souhaiter la mort d’un criminel, d’un ennemi.
- À mort les tyrans !
Étymologie de « à mort »
- (Date à préciser) → voir mort
Phonétique du mot « à mort »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à mort | a mɔr |
Fréquence d'apparition du mot « à mort » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à mort »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « à mort »
-
Pendant le procès l’accusé a demandé pardon à la famille. Le pardon lui a été refusé. La cour criminelle l’a condamné à mort. La peine de mort existe toujours aux Maldives même s’il elle n’a pas été appliquée depuis 68 ans.
Mayotte la 1ère — Maldives : Un homme condamné à mort - Mayotte la 1ère -
SAINTE-MARIE. Elise Ramassamy a été frappée à mort par son conjoint, hier matin, avant qu’il ne saute du haut d’un pont. Elle avait porté plainte il y a plus d'une semaine pour des violences.
Une mère courage frappée à mort par son conjoint -
La défense de Nagaenthran K. Dharmalingam, condamné à mort malgré un handicap mental, a demandé le 1er mars 2022 à la plus haute juridiction de Singapour de faire preuve de "clémence" lors d'un ultime recours.
Handicap.fr — Singapour : clémence pour un condamné à mort handicapé !
Traductions du mot « à mort »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to death |
| Espagnol | a muerte |
| Italien | a morte |
| Allemand | zu tode |
| Chinois | 至死 |
| Arabe | حتى الموت |
| Portugais | morrer |
| Russe | до смерти |
| Japonais | 死ぬまで |
| Basque | hiltzeraino |
| Corse | à a morte |
Combien de points fait le mot à mort au Scrabble ?
Nombre de points du mot à mort au scrabble : 6 points