La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à main plate »

À main plate

Définitions de « à main plate »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à main plate \a mɛ̃ plat\

  1. Sans fermer les poings, dans une lutte à main nue, sans armes.
    • Lutte à main plate.
    • Céline avançait le bras pour se protéger. Guérec frappait à nouveau, à main plate. — (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, pages 123-124)
    • Dans les fossés te les douves asséchées
      s’exercent maints garnements à
      la grenade au pistolet à la fronde à
      la lutte à main plate à la raclée

      — (Raymond Queneau, Les Temps Mêlés, Gallimard, Paris, 1941)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à main plate »

 Composé de à, main et plat.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à main plate »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à main plate a mein plat

Fréquence d'apparition du mot « à main plate » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à main plate »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « à main plate »

Langue Traduction
Anglais flat hand
Espagnol mano plana
Italien mano piatta
Allemand flache hand
Chinois 平手
Arabe يد مسطحة
Portugais mão plana
Russe плоская рука
Japonais フラットハンド
Basque esku laua
Corse manu piatta
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à main plate au Scrabble ?

Nombre de points du mot à main plate au scrabble : 13 points

À main plate

Retour au sommaire ➦