La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à main gauche »

À main gauche

Définitions de « à main gauche »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à main gauche

  1. Du côté gauche de la personne qui parle, à qui l’on parle ou de qui l’on parle.
    • Premièrement, donc la jonction des feuilles ou la ligne dans laquelle elles se rencontrent dans la reliure paroissant double , l’image de cette jonction formée dans l'œil droit doit paroître à main gauche de la jonction aA vue de l'œil gauche. — (Robert Smith, Cours complet d'optique, 1767, vol.2, page 331)
    • L’intrépide Tartarin habitait alors, à l’entrée de la ville, la troisième maison à main gauche sur le chemin d’Avignon. — (Alphonse Daudet, Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon, 1872, chap. 1 : Le Jardin du baobab,)
    • Deux fois encore le pèlerin effectue le trajet déjà parcouru avant d'entrer dans la chapelle dont il fera également le tour, le mur étant cette fois à main gauche. — (Françoise Lautman, Gestions religieuses de la santé, L'Harmattan, 1995, page 199)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à main gauche »

 Composé de à, main et gauche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à main gauche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à main gauche a mein goʃ

Fréquence d'apparition du mot « à main gauche » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à main gauche »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « à main gauche »

Langue Traduction
Anglais left hand
Espagnol mano izquierda
Italien mano sinistra
Allemand linke hand
Chinois 左手
Arabe اليد اليسرى
Portugais mão esquerda
Russe левая рука
Japonais 左手
Basque ezker eskua
Corse manu manca
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à main gauche au Scrabble ?

Nombre de points du mot à main gauche au scrabble : 18 points

À main gauche

Retour au sommaire ➦