Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la va-comme-je-te-pousse »
À la va-comme-je-te-pousse
[a la vakɔmœʒœtœpus]
Définitions de « à la va-comme-je-te-pousse »
À la va-comme-je-te-pousse - Locution adverbiale
-
De manière désordonnée ou improvisée, sans planification ni direction prédéfinie.
Je m’en pris à Lucifer et lui de se moquer et de me dire : Celui qui, le premier jour, nous a créés à partir du souffle de l’infini et du feu, avant même qu’Il ait créé ce monde à la va-comme-je-te-pousse, est mon modèle.
— Stefan Heym, Ahasver
Étymologie de « à la va-comme-je-te-pousse »
Composé des termes français à, va, comme et pousser.Usage du mot « à la va-comme-je-te-pousse »
Fréquence d'apparition du mot « à la va-comme-je-te-pousse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « à la va-comme-je-te-pousse »
Citations contenant le mot « à la va-comme-je-te-pousse »
-
L'amour ne doit jamais être traité à la va-comme-je-te-pousse ; il mérite notre attention et notre dévouement.
Luc Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Cela est beaucoup moins normal lorsque ces expertises sont faites à la va-comme-je-te-pousse en garde à vue, quelques heures seulement avant que le prévenu soit jugé. Et que les experts outrepassent clairement leur mission.
Actu-Juridique — Quand l'expertise en justice dérape dans la voyance - Actu-Juridique -
LE NANAR DE LA SEMAINE - À 79 ans, le réalisateur signe un énième polar tourné en une semaine, à la va-comme-je-te-pousse dans le quartier de Montmartre. Avec une belle brochette d'acteurs.
Le Figaro — Le Renard jaune: du Mocky pur jus -
Annoncées dans le feu de l’action pour ainsi dire, cette nécessaire amélioration salariale ainsi que cette voie rapide pour se qualifier à titre de préposé aux bénéficiaires ont des effets pervers que le gouvernement Legault tente de régler à la va-comme-je-te-pousse.
Le Devoir — Effet domino | Le Devoir
Traductions du mot « à la va-comme-je-te-pousse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in a hurry |
| Espagnol | apurado |
| Italien | di fretta |
| Allemand | in eile |
| Chinois | 匆忙 |
| Arabe | في عجلة من امرنا |
| Portugais | com pressa |
| Russe | в спешке, спешу |
| Japonais | 急いで |
| Basque | presaka |
| Corse | in furia |