Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la longue »
À la longue
Sommaire
- Définitions de « à la longue »
- Étymologie de « à la longue »
- Phonétique de « à la longue »
- Fréquence d'apparition du mot « à la longue » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à la longue »
- Citations contenant le mot « à la longue »
- Images d'illustration du mot « à la longue »
- Traductions du mot « à la longue »
- Combien de points fait le mot à la longue au Scrabble ?
Définitions de « à la longue »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à la longue \a la lɔ̃ɡ\ invariable
-
Avec le temps.
- Le quiétisme […] érigeait en système et posait avec franchise comme suprême perfection l’état d'immobilité et d’impuissance où l'âme parvient à la longue quand elle abdique son activité. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, p.178)
- Mais, à la longue, elle se vit contrainte de renoncer à ses méthodes iniques, parce trop d'enquêtes s'étaient tournées à sa confusion […]. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Étymologie de « à la longue »
- (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de long, littéralement « à la manière longue ».
Phonétique du mot « à la longue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à la longue | a la lɔ̃g |
Fréquence d'apparition du mot « à la longue » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à la longue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « à la longue »
-
Le joueur de watford vient s’ajouter à la longue liste des joueurs nigérians forfaits pour cette journée Fifa de septembre. Il s’agit notamment d’Ahmed Moussa, Henry Onyekuru, Samuel Chukwueze, Victor Osimhen, Sadi Umar ou encore Emmanuel Denis.
Africa Top Sports — Nigeria : Forfait, William Troost-Ekong quitte les Super Eagles -
Remco Evenepoel a mis un terme à la longue attente des Belges sur les championnats du monde, en décrochant la médaille d'or à Wollongong. S'il a déjà pu (un peu) fêter son titre avec ses équipiers une fois la ligne franchie, ainsi que sur le podium protocolaire, le Brabançon a ensuite rejoint l'hôtel où séjourne la délégation belge peu avant 20 heures, en Australie.
La Libre.be — Remco Evenepoel accueilli comme une rockstar à l'hôtel des Belges après son sacre mondial (VIDEOS) - La Libre -
Véhicule électrique: la course à la longue distance
LEFIGARO — Véhicule électrique: la course à la longue distance
Traductions du mot « à la longue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in the long run |
| Espagnol | a la larga |
| Italien | a lungo termine |
| Allemand | auf dauer |
| Chinois | 从长远来看 |
| Arabe | على المدى البعيد |
| Portugais | a longo prazo |
| Russe | в долгосрочной перспективе |
| Japonais | 長い目で見れば |
| Basque | epe luzean |
| Corse | à longu andà |
Combien de points fait le mot à la longue au Scrabble ?
Nombre de points du mot à la longue au scrabble : 9 points