Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la différence de »
À la différence de
[a la diferɑ̃s dœ]
Définitions de « à la différence de »
À la différence de - Locution prépositive
- À la différence de — définition française (sens 1, locution prépositive)
-
Différemment de ; autrement que.
Les polyoléfines entrent donc dans un marché très dynamique de produits de spécialité et de grande diffusion. De plus, à la différence du PVC, elles ne libèrent lors de leur combustion que des sous-produits inoffensifs (dioxyde de carbone et eau).
Étymologie de « à la différence de »
- → voir différence.
Usage du mot « à la différence de »
Évolution historique de l’usage du mot « à la différence de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à la différence de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à la différence de »
-
Comme tous les ans à pareille époque, ces baies sauvages en forme de tonnelet invitent les oiseaux au banquet. Car, à la différence de certains fruitiers qui pratiquent l’alternance, l’aubépinier fructifie avec la régularité de l’horloge biologique. Le « buisson-ardent » près duquel Moïse vit la première fois Dieu est ainsi un éternel paradis pour les oiseaux qui se régalent de « poires à Bon Dieu » ou « poires du Seigneur. »
Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole — Le temps des cenelles | Journal Paysan Breton -
L'échalote, à la différence de l’oignon, n’a pas de multiplication sexuée, c'est à dire que, bien qu’elle produise des graines et pourrait donc être semée en théorie, ce n'est pas le procédé qui est utilisé pour sa culture car sa production de graines est faible et difficile. A la place, vous trouverez en jardineries ou chez un horticulteur des caïeux d’échalotes prêts à être repiqués.
Binette & Jardin — Planter des échalotes : quand et comment faire ses plantation d'échalotes ? -
Il est d'extrème-droite et il connait assez intimement la PME familiale, qui déteste tout ce qui risque de faire de l'ombre à l'héritière. Il a aussi compris que l'étiquette RN est aussi collante qu'un sparadrap usagé. Mais, à la différence de @bermich, je pense qu'il sera alliotiste ( le paquebot "Perpignan" a quelques tonneaux de plus que le biterrois, même si les deux ne sont pas en très bon état ).
L'Obs — Comment Louis Aliot a conquis Perpignan -
Le toucher est le plus démystificateur de tous les sens, à la différence de la vue, qui est le plus magique.
Roland Barthes — Mythologies -
Ce régime de détention est particulièrement attentatoire aux libertés : à la différence de la détention provisoire ou de l’emprisonnement ferme, il n’est limité par aucun délai. L’écrou extraditionnel peut être illimité, aucun texte n’impose la mise en liberté de la personne même si la procédure d’extradition dure, et ce n’est pas rare, plusieurs mois voire plusieurs années.
Il y a « d’importantes défaillances dans le traitement des dossiers d’extradition en France » | Interview | Dalloz Actualité -
Or la pensée occidentale, à la différence de la pensée orientale qui valorise l’« impermanence », est faite pour penser la stabilité. L’appel de Gilbert Simondon à penser la « métastabilité », c’est-à-dire la capacité de l’être humain à entretenir lui-même son instabilité pour relancer un devenir permanent, n’a pas été entendu. Trop dérangeant.
Le Monde.fr — Les intellectuels d’aujourd’hui ont perdu toute prise sur notre époque -
Il ne s’agit ni de libertinage et encore moins de polygamie ou de polyandrie. Le polyamour consiste à vivre ses relations affectives en toute liberté mais, à la différence de l’adultère, les choses sont clairement affirmées. Les polyamoureux ne prétendent pas être fidèle, ils affichent clairement leur désir d’aimer comme bon leur semble. Il ne s’agit pas forcément de relations sexuelles, ce ne sont parfois que de belles amitiés amoureuses mais il n’y a pas de promesse d’exclusivité sexuelle.
Sud Radio — Qu’est-ce que le polyamour ? La réponse de Brigitte Lahaie - Sud Radio -
Le pape François a confié jeudi 21 novembre qu’il voyait l’humanité comme « un polyèdre », forme géométrique qui n’efface pas les différences et respecte la pluralité, à la différence de la « sphère » qui est « lisse et sans facettes ».
La Croix — Le pape compare l’humanité à un « polyèdre » qui respecte la pluralité
Traductions du mot « à la différence de »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | unlike in |
Espagnol | a diferencia de |
Italien | a differenza di dentro |
Allemand | anders als im |
Chinois | 不像在 |
Arabe | على عكس في |
Portugais | ao contrário de |
Russe | в отличие от |
Japonais | とは異なり |
Basque | urtean ez bezala |
Corse | a cuntrariu di in |