Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à grandes journées »
À grandes journées
Sommaire
- Définitions de « à grandes journées »
- Étymologie de « à grandes journées »
- Phonétique de « à grandes journées »
- Fréquence d'apparition du mot « à grandes journées » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à grandes journées »
- Images d'illustration du mot « à grandes journées »
- Traductions du mot « à grandes journées »
- Combien de points fait le mot à grandes journées au Scrabble ?
Définitions de « à grandes journées »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à grandes journées \a ɡʁɑ̃d ʒuʁ.ne\
-
(Familier) En avançant rapidement, en faisant de longues étapes.
- Il voyagea donc à grandes journées, ne fit que de courtes haltes et des repas encore plus courts ; de sorte qu’il dépassa Cédric et Athelsthane, […] . — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Hilperik entra à Paris sans aucune opposition, […]. Mais, à la nouvelle de ce coup de main, les trois autres frères se réunirent contre celui qui voulait se faire à lui-même sa part de l’héritage paternel, et marchèrent sur Paris à grandes journées, avec des forces supérieures. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837)
Étymologie de « à grandes journées »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « à grandes journées »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à grandes journées | a grɑ̃d ʒurne |
Fréquence d'apparition du mot « à grandes journées » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à grandes journées »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à grandes journées »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on big days |
| Espagnol | en los grandes dias |
| Italien | nei grandi giorni |
| Allemand | an großen tagen |
| Chinois | 在大日子 |
| Arabe | في الأيام الكبيرة |
| Portugais | em grandes dias |
| Russe | в большие дни |
| Japonais | 大切な日には |
| Basque | egun handietan |
| Corse | in i grandi ghjorni |
Combien de points fait le mot à grandes journées au Scrabble ?
Nombre de points du mot à grandes journées au scrabble : 23 points