La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à grand renfort de »

À grand renfort de

[a grɑ̃ rɑ̃fɔr dœ]
Ecouter

Définitions de « à grand renfort de »

À grand renfort de - Locution prépositive

À grand renfort de — définition française (sens 1, locution prépositive)
À l’aide d’un grand nombre, d’une grande quantité de.
À ce propos, son pauvre mari, à grand renfort de faux-fuyants, avait longtemps résisté ; mais elle n’en avait point démordu, s’était fâchée, […].
— Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines

Étymologie de « à grand renfort de »

(Date à préciser) → voir grand et renfort

Usage du mot « à grand renfort de »

Évolution historique de l’usage du mot « à grand renfort de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à grand renfort de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à grand renfort de »

  • Les contrats négociés à grand renfort de dizaines de millions de dollars pour appâter les diffuseurs les plus populaires n'auront rien changé. Incapable de gratter des parts de marché suffisantes face aux ogres Twitch et YouTube, Microsoft annonce la fermeture de sa plateforme de streaming Mixer. Un lourd échec qui sera compensé par un rapprochement avec Facebook Gaming, lequel va dans un futur proche servir à capter une large audience pour sa plateforme de jeux en streaming Project xCloud.
    Microsoft ferme Mixer et se rapproche de Facebook Gaming pour y promouvoir Project xCloud - Actu - Gamekult
  • Dans la réalité, l’Eurovision est une lessiveuse, où tout file droit, où le hasard n’a pas sa place. Les artistes sont cornaqués par une délégation et soumis à un agenda minuté débordant de répétitions, conférences de presse, mini-concerts et rencontres avec les fans. Les dramas existent bel et bien mais ils se règlent en quelques heures à grand renfort de sourires et communiqués polis ou, pour les embrouilles les plus sérieuses, une fois le concours terminé, de retour au bercail.
    « Eurovision Song Contest : The Story of Fire Saga » : Une comédie Netflix bien loin de la réalité du concours
  • Les Polonais élisent leur président de la République ce dimanche 28 juin. Leur choix se limite à trancher entre le maintien du sortant national-libéral, Andrzej Duda, et l’avènement d’un libéral, Rafal Trzaskowski. Le premier est membre du PiS, le parti clérico-nationaliste ultraconservateur qui dirige le pays depuis 2015, avec une feuille de route d’extrême droite, à grand renfort de diatribes populistes, anti-migrants, anti-avortement et anti-européennes. Les sondages le créditent d’environ 40 % des suffrages.
    L'Humanité — Pologne. Andrzej Duda, toutes voiles nationalistes dehors | L'Humanité
  • La Panaklay multinationale a financé un laboratoire de recherche secret. Jusque-là, rien de bien surprenant. Sauf que cette officine explore, grâce à son équipe de savants, les perceptions extrasensorielles de jeunes enfants. La base de cette recherche, à grand renfort de manipulations génétiques, vise à bloquer la « fontanelle» ces membranes qui séparent les os du crâne chez les enfants et libérer ainsi des capacités hors du commun. Le professeur Norton ulcéré par ces tests sabote le laboratoire et s’enfuit avec trois des cobayes, les plus prometteurs. Dix ans plus tard, la Panaklay a retrouvé la trace des enfants et du professeur… Norton demande à son neveu, Terence Trolley, un ancien militaire devenu collecteur de dettes, de les protéger…
    Le Figaro.fr — La case BD - Terence Trolley ou la fin de l'innocence
  • Ces deux mouvements minuscules et symbiotiques (l’un n’existerait pas sans l’autre), ont donc entrepris de se tomber dessus la nuit venue. Si possible en saccageant un tea-room, avant de se justifier à grand renfort de communiqués ampoulés et orthographiquement insolites. Et maniant des poncifs que même leurs grands-parents n’oseraient pas sortir du formol.
    Le Temps — Genève et la guerre des boutons - Le Temps
  • Travaillée avec ses propres pinceaux, le peintre façonne cette matière à grand renfort de gestes, d'élans. L'implication physique se dénote dans tous ces tableaux-textures qui, plus que peints, semblent avoir été modelés, tissés ou façonnés. La matière décrit des formes multiples qui renvoient à la gestuelle du peintre : parfois elle dégouline et s'agrège comme une sève visqueuse et collante débordant d'un tronc, et dit les projections, les coulures orchestrées par le peintre. Au contraire, quand elle est lissée, l'horizon d'une plage de sable à marée basse s'offre à notre esprit, doucement et méticuleusement râtelée par l'artiste.
    Les Inrockuptibles — Pourquoi il faut aller voir l'expo "New Pigments" de Jason Martin
  • Des dizaines de dépanneurs de Moselle, de Meuse et de Meurthe-et-Moselle ont rendu hommage aux personnels hospitaliers devant le CHR de Mercy, à grand renfort de sirènes, de coups de klaxons et de girophares. Damien Oury, dépanneur à Ay-sur-Moselle, explique les raisons de ce rassemblement.
    Vidéo. Les dépanneurs rendent hommage au personnel hospitalier du CHR de Mercy
  • Il lui a fallu, aussi, décrocher le soutien d'Anne Hidalgo, mais cela tombe bien : depuis quelques années, la Ville de Paris cherche à réintroduire la nature en ville, à grand renfort de potagers urbains et de jardins perchés. Dès lors, pourquoi ne pas profiter de la concomitance du Salon de l'agriculture et de la piétonnisation des Champs-Elysées le premier dimanche de chaque mois ? Et que rêver de mieux qu'une transhumance en laine et en os pour présenter à la population une ruralité positive et festive ?  
    LExpress.fr — Clôture du Salon de l'agriculture : 2022 brebis en transhumance sur les Champs-Elysées ! - L'Express

Traductions du mot « à grand renfort de »

Langue Traduction
Anglais with great support from
Espagnol con gran apoyo de
Italien con grande supporto da
Allemand mit toller unterstützung von
Chinois 在大力支持下
Arabe بدعم كبير من
Portugais com grande apoio de
Russe при большой поддержке со стороны
Japonais からの多大な支援を受けて
Basque laguntza handiarekin
Corse cun grande sustegnu da
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.