Voltmètre en anglais : voltmeter

Traductions de « voltmètre » en anglais

Traduction la plus commune : voltmeter

Nom

voltmètre m (pluriel voltmètres)

1. voltmeter

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « voltmètre » en français/anglais

• Ok mais y a quoi de branché au câble quand y a 20 volts sur le voltmètre ?On vois rien donc… effet d’annonce ??Méfiance.

  Ok but what is connected to the cable when there is 20 volts on the voltmeter? we see nothing so... advertising effect? KultureGeek.fr — BadPower : la cyberattaque qui peut mettre le feu à votre smartphone (littéralement) | KultureGeek

• Le voltmètre numérique est un appareil sensible à la tension. Il mesure la tension alternative ou continue et affiche la valeur directement sous forme numérique au lieu de la déviation du pointeur.

  The digital voltmeter is a voltage sensitive device. It measures AC or DC voltage and displays the value directly in digital form instead of pointer deflection. Instant Interview — Dernière étude sur le marché Voltmètres numériques jusqu’en 2026 | Profil des meilleurs acteurs mondiaux comme – OMEGA Engineering, Schneider Electric, PCE Instruments – Instant Interview

• Contrôle des batteries Testez au voltmètre la tension des batteries après un cycle de charge complet.

  Checking the batteriesTest the voltage of the batteries with a voltmeter after a complete charge cycle. ActuNautique.com — Préparer son bateau en début de saison (2/7) - les services électriques à bord - ActuNautique.com

• Mais le voltmètre en revanche, ne m'éclaire absolument pas sur le fonctionnement des accus rechargeables: ceux-ci, en effet, ne produisent, même chargés à bloc, qu'une tension de 1,2-1,3 volt.

  The voltmeter, however, does not give me any idea of how rechargeable batteries work: even when fully charged, they only produce a voltage of 1.2-1.3 volts. Slate.fr — Les piles que vous croyez mortes ont encore de l'énergie à revendre | Slate.fr