La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voltmètre »

Voltmètre

Variantes Singulier Pluriel
Masculin voltmètre voltmètres

Définitions de « voltmètre »

Trésor de la Langue Française informatisé

VOLTMÈTRE, subst. masc.

ÉLECTR., TECHNOL. Appareil à résistance élevée, servant à mesurer la différence de potentiel entre deux points d'un circuit électrique. Voltmètre thermique; voltmètre à aiguille, à ionisation. On choisira un voltmètre à deux sensibilités, 3 volts et 15 volts qui permettra de faire les mesures de résistance et d'isolement (A. Leclerc, Télégr. et téléph., 1924, p. 275).
Voltmètre électronique. ,,Voltmètre comportant des tubes à vide et d'autres composants électroniques`` (Siz. 1968).
Voltmètre de crête. ,,Voltmètre qui mesure la valeur de crête d'une tension alternative`` (Siz. 1968).
Prononc.: [vɔltmεtʀ ̭]. Étymol. et Hist. 1883 (Jacquez, Dict. d'électricité et de magnétisme, p. 206 ds Quem. DDL t. 20). Dér. de volt2*; élém. formant -mètre2*. Bbg. Quem. DDL t. 41.

Wiktionnaire

Nom commun - français

voltmètre \vɔlt.mɛtʁ\ masculin

  1. (Métrologie) Instrument de mesure spécialisé dans la mesure des tensions électriques.
    • Dans ce cas, la tension mesurée par le voltmètre varie lorsqu’on inverse la polarité de la tension à mesurer et la mesure n’a plus de sens. — (Émile Fromy, Mesures en radiotechnique, Dunod, 1958, page 77)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « voltmètre »

De volt (unité internationale de mesure des tensions électriques), avec le suffixe -mètre « qui mesure ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « voltmètre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
voltmètre vɔltmɛtr

Fréquence d'apparition du mot « voltmètre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « voltmètre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « voltmètre »

  • Soit. Mais le voltmètre en revanche, ne m'éclaire absolument pas sur le fonctionnement des accus rechargeables: ceux-ci, en effet, ne produisent, même chargés à bloc, qu'une tension de 1,2-1,3 volt. Aucune arnaque: c'est clairement écrit sur leur emballage.
    Slate.fr — Les piles que vous croyez mortes ont encore de l'énergie à revendre | Slate.fr
  • À l’aide d’un voltmètre, vous pouvez facilement vérifier la charge de votre batterie vous-même. Au repos, une batterie normale devrait contenir une charge d’environ 12,6 volts. Quand le moteur tourne, elle devrait varier entre 13,7 et 14,7 volts.
    Le Journal de Montréal — Préparer sa voiture pour l’hiver, c’est plus que des pneus | JDM
  • Le module logiciel CAN FD est destiné à la gamme d’oscilloscopes MDO3000 et MDO4000C de Tektronix. Ces instruments évolutifs rassemblent six fonctions complémentaires à l’oscilloscope : analyseur de spectre, générateur de fonction arbitraire, analyseur logique, analyseur de protocole, voltmètre/compteur.
    Actutem — Tektronix propose une solution d'analyse de protocole CAN FD • Actutem
  • Le cockpit offre beaucoup d’espace et le plancher profond est de la même hauteur partout dans l’embarcation. La double console possède un système de direction No FeedBack avec double câble et le pare-brise s’ouvre dans le milieu. Le tableau de bord est en plastique moulé avec un panneau d’interrupteurs à voyants lumineux, un klaxon électrique et une prise électrique de 12 volts. L’instrumentation comprend un tachymètre, un voltmètre, un indicateur de vitesse, de réglage d’assiette et de niveau d’essence.
    Essai du Kapture 187 de Princecraft - Québec Yachting
  • Ok mais y a quoi de branché au câble quand y a 20 volts sur le voltmètre ?On vois rien donc… effet d’annonce ??Méfiance.
    KultureGeek.fr — BadPower : la cyberattaque qui peut mettre le feu à votre smartphone (littéralement) | KultureGeek
  • Un rapide coup d’oeil aux appareils sur pupitre permet de s’assurer de la parfaite marche de l’engin. Aucun pictogramme n’est allumé au « Lumitex », les quatre motrices « tractionnent » indépendamment l’une de l’autre, alimentées chacune par leur panto continu, comme prévu sous 1 500 volts, et il n’y a pas d’organe isolé. Le voltmètre « ligne » indique une tension de 1 700 volts à la caténaire ; les conduites générale et principale sont normalement alimentées, comme en témoignent les manomètres correspondants. Et nous croisons le TGV 602 entre Brunoy et Montgeron.
    Lettre du cheminot — Il était une fois dans la Vie du Rail - 31) Conduire le TGV - Lettre du cheminot
  • A l’intérieur qu’est ce qu’on retrouve ? D’abord un grand volant posé à plat ou presque. Ensuite un compte-tours et un tachymètres complétés par un voltmètre et la jauge d’essence. Chose inhabituelle, sur la gauche c’est un compteur d’heures de fonctionnement qui est fixé à la planche de bord. Il ne décompte pas les heures pendant lesquelles le moteur tourne, mais le temps passé avec le système 4×4 enclenché.La planche de bord est unie avec la carrosserie. On ne parlera pas de la présentation, mais au moins on lavera le tout au jet d’eau ! Le plancher d’origine dévasté a laissé place à une tôle noire qui égaye presque l’atmosphère.
    News d'Anciennes — La Méhari 4x4, pour aller au bois pas pour en envoyer - News d'Anciennes
  • Le choix final de la valeur du gain doit se faire en fonction de la tension du moteur qui ne peut pas dépasser physiquement 80 V (Cf. hacheur). Ajoutez un voltmètre aux bornes du moteur et visualisez la tension pour différents gains supérieurs à 1. Une valeur trop grande du gain entraînera nécessairement un dépassement de la tension maximale. On prendra par la suite un gain de 100.
    Developpez.com — Scilab/Xcos pour l'enseignement des sciences de l'ingénieur
  • Vue générale de la cabine de la CC 72190, de g. à d. : partie frein et visualisateur KVB, voltmètre et ampèremètre au-dessus du manipulateur, écran à pictogrammes divers, indicateur de vitesse et radio sol-train.
    Rail Passion — À bord d’une CC 72100 entre Paris et Troyes - Rail Passion
  • Je ne suis pas très voltmètre et caténaire! Je préfère m’installer dans les voitures et multiplier les rencontres avec les passagers. Je me situe du côté plaisir du voyage en train, même si j’adore en conduire un de temps en temps.
    tvmag.lefigaro.fr — Philippe Gougler : «Nous avons fait en Suisse des rencontres improbables !» 
Voir toutes les citations du mot « voltmètre » →

Traductions du mot « voltmètre »

Langue Traduction
Anglais voltmeter
Espagnol voltímetro
Italien voltometro
Allemand voltmeter
Chinois 电压表
Arabe الفولتميتر
Portugais voltímetro
Russe вольтметр
Japonais 電圧計
Basque voltmeter
Corse voltmetru
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot voltmètre au Scrabble ?

Nombre de points du mot voltmètre au scrabble : 13 points

Voltmètre

Retour au sommaire ➦