Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Travée » en anglais
Travée en anglais : span
Traductions de « travée » en anglais
Traduction la plus commune : span
Nom
travée f (pluriel travées)
- (architecture) bay
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « travée » en français/anglais
-
Les experts étudieront ensuite le remplacement complet de la travée qui sera sans doute réalisé dans l’année à venir et conduira évidemment à une interruption totale du trafic.
The experts will then study the complete replacement of the span, which will probably be carried out in the coming year and will obviously lead to a total interruption of traffic. Economie | Affaibli, le viaduc Kennedy va devoir être étayé -
Quelques dizaines de mètres avant, une travée rejoint l’un des ouvrages phare du secteur, le « Grauer Bär » (l’ours gris).
A few dozen metres ahead, a bay joins one of the flagship structures of the area, the "Grauer Bär" (Grey Bear). Culture - Loisirs | À la découverte du Xon et du Froidmont, lieux de batailles -
Les voitures arrivant de Monclar en direction des remparts (sens montant) sont reportées sur la travée de gauche.
Cars arriving from Monclar in the direction of the ramparts (upwards) are transferred to the left-hand bay. Environnement | Avignon : le passage sous le pont SNCF de Monclar partiellement fermé à la circulation -
Mercredi, les deux parties du pont suspendu à câbles en treillis d'acier ont été reliées. Le pont, dont la travée principale mesure 680 mètres, est un projet clé de l'autoroute Zunyi-Yuqing. - Photo : Liu.
On Wednesday, the two parts of the steel cable suspension bridge were connected. The bridge, whose main span is 680 metres long, is a key project of the Zunyi-Yuqing Expressway. - Photo: Liu. Photos : Pont Feilonghu Wujiang en construction dans le sud-ouest de la Chine — Chine Informations -
L’église actuelle n’a gardé que la première travée de chœur, à laquelle s’est rajoutée une abside ronde.
The present church has retained only the first choir bay, to which a round apse has been added. Unidivers — Eglise Notre-Dame du Vieux-Pouzauges Eglise Notre-Dame du Vieux-Pouzauges Pouzauges samedi 19 septembre 2020