Teck en anglais : teak

Traductions de « teck » en anglais

Traduction la plus commune : teak

Nom

teck m (pluriel tecks)

1. teak

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « teck » en français/anglais

• Le teck cohabite à merveille avec la sellerie de type Alcantara, un peu comme sur les bateaux suédois Nimbus.

  The teak is a perfect match for the Alcantara upholstery, similar to the Swedish Nimbus boats. Essai Sargo 36 - Un cabin-cruiser taillé pour l'aventure - Voile & Moteur

• Les meubles en teck font un retour dans la déco depuis plusieurs années, ce n’est plus un secret.

  It's no secret that teak furniture has been making a comeback in interior design for several years. La Presse — Du teck dans la salle de bains

• Promenez-vous au cœur du musée et découvrez le bâti à colombages, le café, la grange, la chambre à four, le pigeonnier, le teck à porcs, le jardin des simples (plantes médicinales et aromatiques), la vigne conservatoire…

  Take a walk through the heart of the museum and discover the half-timbered building, the café, the barn, the oven room, the pigeon house, the pig teak, the herb garden (medicinal and aromatic plants), the vineyard... Unidivers — Fantastic Picnic à l’Etang Rouge Seurre dimanche 13 septembre 2020

• Les bouchains adoucis de carène qui remontent à la poupe soulignant les bisafrans angulés, le bulbe en plomb profond, le grand mat carbone à trois étages de barre de flèche et sa bôme canoé, le jeu de voile 3DI North sont autant de signaux liés à la rapidité que le pont en teck flush, les chandeliers anodisés noirs, la coque gris-bleu, le cockpit aux zones séparées, les banquettes accueillantes et un garage à annexe sont des attributs de l'élégance.

  The smooth hull chines that rise to the stern highlighting the angled bisafranchs, the deep lead bulb, the large carbon mast with three spreader stages and its canoe boom, the 3DI North sail set are all signals of the speed that the flush teak deck, the black anodised stanchions, the grey-blue hull, the cockpit with separate areas, the welcoming bench seats and a dinghy garage are attributes of elegance. Bateaux.com — Positionnement et architecture du First Yacht 53, Une séduisante renaissance

• La société montoise D-tek s'apprête à lancer un test de diagnostic du Covid-19 basé sur la détection de 5 biomarqueurs. Sa fiabilité dépasse les 95%.

  D-tek, a company based in Montpellier, is preparing to launch a Covid-19 diagnostic test based on the detection of 5 biomarkers. Its reliability exceeds 95%. L'Echo — Un détecteur de Covid-19 quasiment infaillible | L'Echo