Surprime en anglais : additional premium

Traductions de « surprime » en anglais

Traduction la plus commune : additional premium

Nom

surprime f (pluriel surprimes)

1. an additional insurance premium

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « surprime » en français / anglais

• En cause notamment : des surprimes d'assurance "démentes".
  One of the reasons for this is the "insane" insurance premiums. Handicap.fr, IDF,garantie immo solidaire: halte aux surprimes d'assurance
• La région Ile de France va expérimenter la Garantie immobilière solidaire (GIS), dispositif prenant en charge la surprime d’assurance du prêt immobilier imposée aux emprunteurs qui présentent des risques aggravés de santé (cancer, VIH…
  The Ile de France region is going to experiment with the Garantie immobilière solidaire (GIS), a system that covers the additional insurance premium for real estate loans imposed on borrowers who present aggravated health risks (cancer, HIV, etc.). La finance pour tous, La Garantie Immobilière Solidaire : aider les personnes gravement malades à assurer leur prêt - La finance pour tous
• L’État mettra par ailleurs en place une surprime allant jusqu’à 1 000 euros, auprès de ceux qui habitent ou travaillent dans une "zone à faible émission" (ZFE) et qu'une aide similaire a été accordée par la collectivité territoriale.
  The state will also introduce a bonus of up to €1,000 for those who live or work in a 'low emission zone' (LEZ) and similar support has been granted by the local authority. usinenouvelle.com/, [Automobile] Les règles de la prime à la conversion changent à partir du 3 août - Mobilité
• Grâce à la création de la Garantie Immobilière Solidaire, les primoaccédants gravement malades, ou l’ayant été, vont bénéficier de la suppression des surprimes qui leur sont demandées dans le cadre d’une assurance emprunteur pour un prêt immobilier.
  Thanks to the creation of the Garantie Immobilière Solidaire, first-time buyers who are or have been seriously ill will benefit from the elimination of the additional premiums they are required to pay for mortgage insurance. Selectra, Garantie Immobilière Solidaire ᐅ la région Île-de-France se mobilise pour faciliter l’accès à l’assurance emprunteur
• Aussi, la surprime de 1.
  Also, the additional premium of 1. ladepeche.fr, Prime à la conversion : un nouveau barème à partir du 3 août - ladepeche.fr