Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « psaltérion »
Psaltérion
[psalterjɔ̃]
Définitions de « psaltérion »
Psaltérion - Nom commun
-
(Antiquité, Musique) Instrument à cordes multiplicité, frappées ou effleurées au moyen d'un plectre.
Dans l'Antiquité, le psaltérion résonnait avec force et douceur, ses nombreuses cordes effleurées ou frappées par un plectre, dans une harmonie qui est devenue écho de notre histoire.
— (Citation fictive) -
(Musique contemporaine) Instrument triangulaire doté de treize rangées de cordes métalliques (acier et laiton), joué avec une verge de fer ou un bâton recourbé.
Dans la douce évanescence du crépuscule, l'artiste a révélé la mélodie éthérée du psaltérion, cet instrument triangulaire aux treize rangées de cordes métalliques et manié avec une verge de fer.
— (Citation fictive)
Étymologie de « psaltérion »
Du latin psalterium (1240), provençal psalteri, salteri, sauteri, espagnol et italien salterio. Psalterium vient du grec ψαλτήριον, de ψάλλειν, signifiant pincer les cordes.Usage du mot « psaltérion »
Évolution historique de l’usage du mot « psaltérion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « psaltérion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « psaltérion »
Citations contenant le mot « psaltérion »
-
Une modélisation numérique du psaltérion en écu de la salle de musique du château de Puivert, dans l'Aude.
Sciences et Avenir — Au château de Puivert, un instrument de musique redécouvert - Sciences et Avenir -
Jean-Sébastien BachPrélude en mi majeur BWV 854 Arrangement pour harpe et psaltérion Elisabeth Seitz, psaltérion Johanna Seitz, harpe Consort Capricornus de Bâle Disque : Accent ACC24332 (2017)
France Musique — Le Bach du dimanche 15 mars 2020 -
Dernièrement, les élèves de cinquième du collège Jeanne-d’Arc ont participé à un spectacle médiéval. Animé par deux troubadours costumés, c’est au son de la vièle à archet, du psaltérion et de la harpe qu’ils ont été plongés dans une soirée comtale aux temps des châteaux forts.
ladepeche.fr — Mazamet. Les collégiens de J.-d’Arc à la découverte du Moyen Âge - ladepeche.fr -
• Samedi 19 et dimanche 20 septembre de 10h à 17h, présentation d’instruments traditionnels est démonstration (boha, flûte à 3 trous et son toun-toun, accordéon diatonique, vielle à roue, psaltérion, guimbardes, percussions…).
Unidivers — Journées Européennes du Patrimoine Lourdes samedi 19 septembre 2020 -
L'Atelier Skald a redonné vie à un instrument de musique dont personne n’avait joué depuis des siècles : le psaltérion. L’instrument, qui date au moins du XIIIe siècle, a autant servi à la pratique du sacré qu’à faire danser ses contemporains, au Moyen-Âge.
VIDEO. Aude : Des chercheurs redonnent vie à un instrument médiéval disparu
Traductions du mot « psaltérion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | psaltery |
| Espagnol | salterio |
| Italien | salterio |
| Allemand | psalter |
| Chinois | 杂项 |
| Arabe | رواية |
| Portugais | saltério |
| Russe | псалтерион |
| Japonais | 詩篇 |
| Basque | psaltery |
| Corse | salterie |