La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oxygéner »

Oxygéner

[ɔksiʒene]
Ecouter

Définitions de « oxygéner »

Oxygéner - Verbe

  • (Chimie) Incorporer de l'oxygène dans certains liquides.

    En vinification, l'étape de l'aération est cruciale pour oxygéner le vin et libérer ses arômes.
    (Citation fictive)
  • (Pronominal) S'aérer, inspirer de l'oxygène.

    Après une journée passée à travailler dans son bureau confiné, le journaliste décida de s'oxygéner un moment, prenant une grande bouffée d'air frais en se promenant dans les rues de la ville.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Corps, substances oxygénables
  • Le coiffeur lui a oxygéné les cheveux
  • Oxygéner de l'eau
  • Oxygéner les cheveux (éclaircir les cheveux en les décolorant avec de l'eau oxygénée.)

Étymologie de « oxygéner »

Dénominal de oxygène, avec le suffixe verbal -er.

Usage du mot « oxygéner »

Évolution historique de l’usage du mot « oxygéner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « oxygéner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « oxygéner »

Antonymes de « oxygéner »

Citations contenant le mot « oxygéner »

  • Pourquoi Corsept ?. Ils avaient envie de mer, de nature, de campagne. « On ne voulait pas aller trop loin et faire trop de route. Après six mois derrière un ordinateur, on avait besoin de s’oxygéner et de se poser en bord de mer, bref besoin d’une pause ! », rigole Florence. Et quoi de mieux que des balades dans notre petit pays pour retrouver des couleurs…
    Série d'été. Erick et Florence ont posé leurs valises à Corsept | Le Courrier du Pays de Retz
  • Le déconfinement a mis en exergue le besoin des riverains de redécouvrir la nature et plus particulièrement le plan d’eau situé au cœur du bois de Coulange, rendez-vous quotidien des promeneurs, joggeurs et cyclistes venus s’oxygéner autour du lac artificiel et de son gigantesque bateau « Le Galion » qui a jeté l’ancre il y a deux décennies sur les bords de la retenue d’eau.
    Environnement | Venez vous détendre au plan d’eau !
  • Chaque jour, des dizaines de familles viennent s’oxygéner à Hasnon, au parc du Faisan doré. Deux hectares de verdure, aménagées sur une ancienne décharge, où animaux et jeux font le bonheur des mômes depuis 2012. Les tempêtes du printemps y ont laissé leurs empreintes. Mais le parc leur a résisté, comme il a résisté à la crise du Covid
    La Voix du Nord — Hasnon: le parc du Faisan doré a pu renaître malgré les dégâts des tempêtes
  • Un cocon doré, une itinérance bohème et culturelle ou une simple marche dans des paysages de toute beauté. Trois cadres enchanteurs où s'oxygéner cet été.
    Le Figaro.fr — De la Suisse à la Slovénie, trois séjours alpins chez nos voisins européens
  • L'assistance publique-hôpitaux de Paris évalue la possibilité d'oxygéner les patients à domiciles sous supervision médicale à distance pour désengorger les hôpitaux et libérer les places, si limitées, en réanimation. 
    Sciences et Avenir — Oxygéner les patients à domicile pour libérer des lits - Sciences et Avenir

Traductions du mot « oxygéner »

Langue Traduction
Anglais oxygenate
Espagnol oxigenar
Italien ossigenare
Allemand oxygenat
Chinois 含氧化合物
Arabe أكسجين
Portugais oxigenar
Russe кислородсодержащих
Japonais 含酸素
Basque oxygenate
Corse ossigenu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.