Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obituaire »
Obituaire
[ɔbitµɛr]
Définitions de « obituaire »
Obituaire - Adjectif
-
Qui concerne la mort ou le décès d'une personne.
Dans son obituaire, le journal a évoqué avec éloquence la vie et l'œuvre de l'écrivain décédé.
— (Citation fictive)
Obituaire - Nom commun
-
Registre ecclésiastique répertoriant les noms des défunts pour lesquels des messes commémoratives (obits) sont célébrées à des dates spécifiques.
Voici la copie textuelle d'un obituaire qui a longtemps figuré dans l’église ; il est peint sur un panneau de chêne encadré, et surmonté d'un christ en croix, accompagné de deux têtes de mort et de fémurs en croix.
— Clodomir Boulanger, Monographie du village d’Allaines
Expressions liées
-
Registre obituaire (Livre contenant la liste des défunts pour l'anniversaire desquels une communauté devait prier ou célébrer un obit)
Presque toutes les personnes dont j'ai parlé dans ces mémoires, ont disparu; c'est un registre obituaire que je tiens
— Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
Étymologie de « obituaire »
Du latin médiéval obituarius, dérivé de obitus, « mort ».Usage du mot « obituaire »
Évolution historique de l’usage du mot « obituaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « obituaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « obituaire »
Citations contenant le mot « obituaire »
-
Voici la copie textuelle d'un obituaire qui a longtemps figuré dans l’église ; il est peint sur un panneau de chêne encadré, et surmonté d'un christ en croix, accompagné de deux têtes de mort et de fémurs en croix.
Clodomir Boulanger — Monographie du village d’Allaines
Traductions du mot « obituaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obituary |
| Espagnol | obituario |
| Italien | necrologio |
| Allemand | nachruf |
| Chinois | itu告 |
| Arabe | نعي |
| Portugais | obituário |
| Russe | некролог |
| Japonais | 死亡記事 |
| Basque | eskela |
| Corse | obituariu |