La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Nichoir » en anglais

Nichoir en anglais : nesting box

Traductions de « nichoir » en anglais

Traduction la plus commune : nesting box Ecouter

Nom

nichoir m (pluriel nichoirs)

  1. birdhouse, nest box

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « nichoir » en français/anglais

  • L’une des actions les plus connues pour agir pour la nature est la pose de nichoirs Ă  oiseaux.

    One of the best-known actions to help nature is the installation of bird boxes. www.lamontagne.fr — Comment rĂ©ussir l'installation de son nichoir Ă  oiseaux - Moulins (03000)
  • LoĂŻc Leducq, 24 ans, et Julie Denis, 22 ans, tous titulaires d’un BTS gestion et protection de la nature, parcourent les villages de PĂ©vĂšle-Carembault pour installer des nichoirs pour chouettes d’AthĂ©na.

    LoĂŻc Leducq, 24, and Julie Denis, 22, both holders of a BTS in nature management and protection, are travelling through the villages of PĂ©vĂšle-Carembault to install nesting boxes for Athena's owls. La Voix du Nord — Mouchin : ils installent des nichoirs pour les chouettes chevĂȘches AthĂ©na
  • Ce dernier s’appuie actuellement sur le volontarisme d’agriculteurs du cru pour installer cinquante nichoirs, destinĂ©s Ă  assurer la pĂ©rennitĂ© de l’espĂšce.

    The latter is currently relying on the willingness of local farmers to install fifty nesting boxes, intended to ensure the survival of the species. La Voix du Nord — Des nichoirs posĂ©s Ă  Flines-lez-RĂąches pour aider la chouette chevĂȘche Ă  repeupler le marais
  • Nuit de la chauve-souris: Fabrication de nichoirs 2020-08-29 08:30:00 – 2020-08-29 Lorentzen Bas-Rhin

    Bat Night: Making nest boxes 2020-08-29 08:30:00 - 2020-08-29Lorentzen Bas-Rhin Unidivers — Nuit de la chauve-souris: Fabrication de nichoirs Lorentzen samedi 29 aoĂ»t 2020
  • Le 4 aoĂ»t, de 14 h Ă  16 h, sera consacrĂ© Ă  l’installation d’un nichoir Ă  insecte.

    On August 4, from 2 to 4 p.m., an insect nesting box will be installed. Le Telegramme — Un jardin partagĂ© aux Villes-Moisan pour favoriser le lien social - Ploufragan - Le TĂ©lĂ©gramme
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Nichoir

Partager