La langue française

Nichoir

Définitions du mot « nichoir »

Trésor de la Langue Française informatisé

NICHOIR, subst. masc.

A. − ,,Cage propre à mettre couver les serins`` (Chesn. 1857).
B. − ,,Panier à claire-voie pour faire couver les poules`` (Ac. 1935).
P. anal. Nid artificiel pour les oiseaux de volière (H.Bates, R. Busenbark, Perroquets et grandes perruches, adapt. fr. par A. Humblet, Liège, T.F.H., 1975, p.60). Abri de bois, nid qu'on suspend aux arbres pour la protection des oiseaux en liberté. Aidez-les tous [les oiseaux], surtout ceux qui ont besoin de nichoirs artificiels (Rustica, 13-19 janv. 1982, no629, p.20).
Prononc. et Orth.: [niʃwa:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1680 «cage propre à mettre couver les serins» (Rich.). Dér. de nicher*; suff. -oir*.

Wiktionnaire

Nom commun

nichoir \ni.ʃwaʁ\ masculin

  1. Cage propre à mettre couver des serins.
  2. Panier à claire-voie pour faire couver des poules.
  3. (Ornithologie) Boîte percée d’un orifice et servant aux oiseaux à nicher.
    • Les nichoirs à petite ouverture sont particulièrement destinés aux mésanges.
    • La mésange charbonnière est assez exigeante quant à la qualité de son nichoir, surtout pour sa première couvée, au début du printemps. — (Gabriel Guet, Mémento d'agriculture biologique, 2003)
  4. (Zoologie) Abri naturel ou confectionné par l'homme, destiné aux petits animaux (mammifères, amphibiens) afin qu'ils puissent y nicher.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NICHOIR. n. m.
Cage propre à mettre couver des serins. Il désigne aussi un Panier à claire-voie pour faire couver des poules.

Littré (1872-1877)

NICHOIR (ni-choir ; Richelet dit : prononcez nichoi) s. m.
  • Cage propre à mettre couver des serins.

    Panier à claires-voies pour faire couver des poules et autres oiseaux de basse-cour.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

NICHOIR, s. m. terme d’Oiselier, maniere de cage particuliere propre pour mettre à couvert des sérins & autres oiseaux.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « nichoir »

Nicher.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du verbe nicher, avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nichoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nichoir niʃwar

Citations contenant le mot « nichoir »

  • L’une des actions les plus connues pour agir pour la nature est la pose de nichoirs à oiseaux. Il en existe de toutes les formes et tailles en fonction des espèces que l’on veut accueillir. Mais le conservatoire d’espaces naturels de l’Allier (CEN Allier) donne également quelques conseils pour réussir leur installation. www.lamontagne.fr, Comment réussir l'installation de son nichoir à oiseaux - Moulins (03000)
  • Loïc Leducq, 24 ans, et Julie Denis, 22 ans, tous titulaires d’un BTS gestion et protection de la nature, parcourent les villages de Pévèle-Carembault pour installer des nichoirs pour chouettes d’Athéna. Rencontre avec deux passionnés de nature. La Voix du Nord, Mouchin : ils installent des nichoirs pour les chouettes chevêches Athéna
  • Haute comme trois pommes et pas plus lourde qu’un paquet de chips, la chouette chevêche (ou chevêche d’Athéna), est avec le saule têtard un des emblèmes du Parc naturel Scarpe-Escaut. Ce dernier s’appuie actuellement sur le volontarisme d’agriculteurs du cru pour installer cinquante nichoirs, destinés à assurer la pérennité de l’espèce. La Voix du Nord, Des nichoirs posés à Flines-lez-Râches pour aider la chouette chevêche à repeupler le marais
  • Nuit de la chauve-souris: Fabrication de nichoirs 2020-08-29 08:30:00 – 2020-08-29 Lorentzen Bas-Rhin Unidivers, Nuit de la chauve-souris: Fabrication de nichoirs Lorentzen samedi 29 août 2020
  • Un projet de jardin partagé s’est créé aux Villes-Moisan grâce à la volonté commune de la Ville, de Prev22 et de l’association Vert le Jardin. Le principe de cette activité est d’apporter une dynamique au sein du quartier. Un premier contact a eu lieu jeudi 23 juillet, où certains ont désherbé et biné pour entretenir les plantes aromatiques, le framboisier ou encore la plantation de pommes de terre. Le prochain rendez-vous est programmé au 31 juillet, de 10 h à 12 h. Le 4 août, de 14 h à 16 h, sera consacré à l’installation d’un nichoir à insecte. Le 6 août, de 14 h à 16 h, fera l’objet de la création de six jardinières, dont la récolte des produits profitera à ceux qui se seront investis. Le Telegramme, Un jardin partagé aux Villes-Moisan pour favoriser le lien social - Ploufragan - Le Télégramme
  • Construction de mangeoire et nichoir Parc naturel régional de Brière, le samedi 26 septembre à 10:00 Venez construire votre propre mangeoire et nichoir à oiseaux, avec l’aide d’un ornithologue ! Cet atelier, pour petits et grands, vous permettra d’accueillir des oiseaux chez vous à la saison prochaine, ou de leur donner à manger durant les froides journées d’hiver. familial, gratuit, Sur réservation Venez construire votre propre mangeoire et nichoir à oiseaux, avec l’aide d’un ornithologue ! Cet atelier, pour petits et grands, vous permettra d’accueillir des oiseaux chez vous à la saison prochain Parc naturel régional de Brière mediatheque, 44570 Trignac Trignac Loire-Atlantique Dates et horaires de début et de fin (année – mois – jour – heure) : 2020-09-26T10:00:00 2020-09-26T12:00:00 Unidivers, Construction de mangeoire et nichoir Parc naturel régional de Brière Trignac samedi 26 septembre 2020
  • Cavernicole signifie une espèce nidifiant dans une cavité d'arbre, de mur, de rocher ou un nichoir fermé. Ces oiseaux peuvent être les mésanges charbonnières, bleues, noires, les moineaux, les étourneaux et autres rougequeues. , Poser des nichoirs pour sauver les oiseaux cavernicoles sur zoomdici.fr (Zoom43.fr et Zoom42.fr)
  • Une initiative du Groupement de vulgarisation agricole (GVA) vise à placer des nichoirs à rapaces dans les exploitations agricoles afin de lutter contre les rongeurs. , Economie | Attirer les rapaces sur les exploitations agricoles : une chouette idée !
  • Parade, voltige et nichoirs Saline Royale, le samedi 19 septembre à 14:00 Unidivers, Parade, voltige et nichoirs Saline Royale Arc-et-Senans samedi 19 septembre 2020
  • Saviez-vous que les nichoirs doivent être installés dès le mois de novembre, et non au printemps ? En effet, certains oiseaux comme la mésange recherchent très tôt un lieu de reproduction. D’autres, comme le Troglodyte mignon, vont s’y abriter en hiver. Cette période permet également un temps d’adaptation, augmentant ainsi les chances que les nichoirs soient occupés par une future nichée. , C’est le moment de préparer vos nichoirs pour les oiseaux de votre jardin - Actualités - LPO

Images d'illustration du mot « nichoir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « nichoir »

Langue Traduction
Anglais birdhouse
Espagnol pajarera
Italien birdhouse
Allemand vogelhaus
Chinois 鸟巢
Arabe بيردهاوس
Portugais casa de passarinho
Russe скворечник
Japonais 巣箱
Basque birdhouse
Corse casetta d'uccelli
Source : Google Translate API

Synonymes de « nichoir »

Source : synonymes de nichoir sur lebonsynonyme.fr

Nichoir

Retour au sommaire ➦

Partager