La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Lycéen » en anglais

Lycéen en anglais : student

Traductions de « lycéen » en anglais

Traduction la plus commune : student Ecouter

Nom

lycéen m (pluriel lycéens, feminine lycéenne)

  1. a student at a lycée (a secondary school college)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « lycéen » en français/anglais

  • C’est le contraire du vélo, la bicyclette. Une silhouette profilée mauve fluo dévale à soixante-dix à l’heure : c’est du vélo. Deux lycéennes côte à côte traversent un pont à Bruges : c’est de la bicyclette.

    It's the opposite of a bicycle, a bicycle. A streamlined figure in neon purple hurtles down a hill at seventy miles an hour: that's a bicycle. Two high school girls riding side by side across a bridge in Bruges: that's a bicycle. De Philippe Delerm / La Première Gorgée de bière

  • Le lycéen drouais sait depuis plusieurs années ce qu'il veut faire : "Je voudrais devenir enseignant-chercheur en éthologie.

    The high school student from Drouge has known for several years what he wants to do: "I would like to become a teacher-researcher in ethology. www.lechorepublicain.fr — Maxime, lycéen à Dreux, décroche son bac avec 20 de moyenne - Dreux (28100)

  • Le gouvernement de la Nouvelle-Calédonie nous a écrit pour nous dire qu'il ne peut peut pas prendre en charge les transports des lycéens parce qu'il ne s'est pas donné les moyens et pour diverses raisons.

    The government of New Caledonia has written to tell us that it cannot pay for the transport of high school students because it has not given itself the means and for various reasons. Nouvelle-Calédonie la 1ère — Le dossier du transport des lycéens dans le Nord toujours au point mort - N

  • Son passage de 2de en 1re a certes été acté en conseil de classe, mais le lycéen, à Gambetta, est inquiet.

    Although his transfer from 2de to 1re was approved by the class council, the student at Gambetta is worried. LA VDN — Baptiste, lycéen : « Je vais prendre des cours particuliers en espérant être au niveau en septembre»

  • Si vous passez par Paris cet été, vous pourrez lire son poème dans le métro. Maë Defix, lycéen clermontois de 17 ans vient de gagner le célèbre Grand prix Poésie de la RATP, catégorie jeunes.

    If you are in Paris this summer, you can read his poem on the metro. Maë Defix, a 17-year-old high school student from Clermont-Ferrand, has just won the famous Grand Prix Poésie de la RATP, youth category. France Bleu — Un lycéen clermontois remporte le Grand Prix jeunes de la Poésie RATP

Lycéen

Partager