La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « isolateur »

Isolateur

[izɔlatœr]
Ecouter

Définitions de « isolateur »

Isolateur - Adjectif

  • Destiné à empêcher le passage ou la transmission de l'électricité, de la chaleur ou du son.

    Écervelé ! lui cria-t-il, tu n’as pas tes semelles isolatrices et tu évolues comme cela dans une maison où l’électricité court partout dans un réseau le fils entre-croisés et circule comme le sang dans les veines d’un homme !
    — Albert Robida, Le Vingtième Siècle. La vie électrique
  • Qui sépare d'un milieu, d'un contexte social ou extérieur.

    Cette attitude intellectuelle, héritée du XIXe siècle, est une pensée disjonctive, c’est-à-dire séparatrice, isolatrice.
    — Boris Cyrulnik, Mémoire de singe et paroles d’homme

Isolateur - Nom commun

  • (Électricité) Dispositif destiné à empêcher le passage du courant électrique entre des conducteurs et la terre ou d'autres conducteurs.

    Le rôle de l'isolateur, pièce cruciale de nos systèmes électriques, est tel un gardien vigilant, empêchant l'évasion indésirable du courant électrique vers la terre ou d'autres conducteurs.
    (Citation fictive)
  • (Informatique) Programme conçu pour séparer l'exécution des applications dans différentes zones sécurisées, appelées contextes ou environnements d'exécution.

    Dans la jungle informatique, l'isolateur est le gardien silencieux des applications, les encadrant dans des contextes distincts pour éviter toute intrusion malveillante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Tête de l'isolateur, boulonner un isolateur
  • Écran isolateur, coquille isolatrice

Étymologie de « isolateur »

Déverbal du mot isoler.

Usage du mot « isolateur »

Évolution historique de l’usage du mot « isolateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « isolateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « isolateur »

Citations contenant le mot « isolateur »

  • La nouvelle version de l'isolateur VarioSys (PSI-L 2.0) à de quoi séduire : catalyseurs intégrés, cartouches filtrantes (FiPa) à haute efficacité et système SKANFOG breveté. La sécurité extrême des processus est obtenue grâce à des cycles fiables et robustes présentant une faible consommation de H2O2, et avant tout grâce à une réduction sensible de la durée de cycle de l'ensemble du système. Le nouveau design séduit non seulement par son esthétique, mais aussi par le fait qu'il rend le nettoyage et la commande simples comme bonjour.
    industriepharma.fr — Maintenant 3x plus rapide avec le nouvel isolateur VarioSys
  • Ce samedi 27 juin, vers 12 h 35, un feu s’est déclaré sur l’isolateur d’une ligne électrique de la centrale d’Asasp-Arros, au bord de la RN134. La route a été coupée à la circulation jusqu’à Escot le temps de l’intervention. Des projectiles enflammés retombaient sur la chaussée. 
    SudOuest.fr — Asasp-Arros : feu d’isolateur à la centrale hydroélectrique
  • Le centre hospitalier Nord-Ardenne s’est doté, en novembre dernier, d’un nouvel isolateur de chimiothérapie. L’appareil est venu remplacer un ancien isolateur datant de 2011 et devenu obsolète. Ce matériel permet d’effectuer les préparations de chimiothérapies qui seront administrées aux patients atteints de cancer
    Radio 8 Ardennes — Radio 8 Ardennes | Le CHINA se dote d’un nouvel isolateur de chimiothérapie plus performant grâce à l’aide de Solidarité Ardennes Cancer
  • Le SPI Isolator 5 Click, également disponible, contient un seul isolateur à quatre canaux DCL541A01 pour fournir une isolation pour une connexion SPI. Les caractéristiques du DCL541A01 sont obtenues grâce à la technologie Toshiba CMOS et à la structure de couplage magnétique.
    Actutem — Les cartes MikroElektronika Click Boards sont dotées d'isolateurs numériques Toshiba pour la transmission isolée de signaux • Actutem
  • Getinge La Calhène a fait un formidable don au lycée agricole. C’est par ces mots que la cheffe d’établissement Gwenaëlle Lepage a accueilli, jeudi, Boris Léonard, directeur général, Sylvie Lenverend, directrice de production, et Michel Rohard, chef de projet chez Getinge. Le lycée disposera dorénavant d’un isolateur Isolab pour son animalerie qui servira d’outil à la formation des étudiants. Getinge, qui a un site de production au parc technologique de la gare TGV, fournit une gamme d’isolateurs principalement aux instituts de recherche et aux laboratoires pharmaceutiques dans le monde entier.
    lanouvellerepublique.fr — Getinge offre un isolateur au lycée agricole d'Areines
  • Tempête Ciaran : Enedis intervient actuellement à Brunelles, près de Nogent-le-Rotrou, pour remplacer un isolateur cassé sur une ligne à haute tension avec trois techniciens et un apprenti. pic.twitter.com/w8CE8nSfOW
    www.lechorepublicain.fr — Tempête Ciaran : une cinquantaine d'interventions d'Enedis en Eure-et-Loir pour rétablir le courant [avec vidéo] - Chartres (28000)
  • Pour répondre à ce défi, l’établissement s’est doté d’un plateau technique de pointe au cœur de la pharmacie, pour la fabrication des anticancéreux injectables. Comme l’indique une circulaire du 22 février 2005, la préparation et la reconstitution des anticancéreux doivent être réalisées dans une unité spécifique avec isolateur ou hotte à flux laminaire sous la responsabilité d’un pharmacien, pour protéger les professionnels, l’environnement et sécuriser la prise en charge des patients. Depuis 2012, la pharmacie du centre hospitalier de Blois prépare également ces traitements à destination de l’établissement de soins de Romorantin.
    lanouvellerepublique.fr — A Blois, des chimiothérapies élaborées en toute sécurité

Traductions du mot « isolateur »

Langue Traduction
Anglais insulator
Espagnol aislante
Italien isolante
Allemand isolator
Chinois 绝缘子
Arabe عازل
Portugais isolante
Russe изолятор
Japonais インシュレータ
Basque isolatzaile
Corse isolante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.