Homéomorphe en anglais : homeomorphic

Traductions de « homéomorphe » en anglais

Traduction la plus commune : homeomorphic

Adjectif

homéomorphe (pluriel homéomorphes)

1. (mathematics) homeomorphic

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « homéomorphe » en français/anglais

• L'examen des groupes fondamentaux permet de prouver que deux espaces ne peuvent être homéomorphes, ou topologiquement équivalents.

  By examining the fundamental groups, it can be proved that two spaces cannot be homeomorphic, or topologically equivalent. Techno-Science.net — 🔎 Groupe fondamental - Définition et Explications

• Puisqu'un disque est homéomorphe à un rectangle (plein), il suffira d'une bande de papier et d'un peu de colle pour construire notre première variété : le cylindre, qu'un enfant saurait aisément fabriquer en faisant coïncider deux côtés opposés.

  Since a disc is homeomorphic to a (solid) rectangle, all we need is a strip of paper and a little glue to build our first variety: the cylinder, which a child could easily make by making two opposite sides coincide. Futura — Conjecture de Poincaré : les révélations de Perelman

• Cette conjecture stipule que toute variété tridimensionnelle compacte, sans bord et simplement connexe est homéomorphe à la sphère tridimensionnelle.

  This conjecture states that any compact, edge-free and simply connected three-dimensional variety is homeomorphic to the three-dimensional sphere. Pourlascience.fr — Un point final à la conjecture de Poincaré | Pour la Science

• Je milite également pour que l'on soit plus rigoureux dans l'expression de certaine proposition, et que l'on ne dise plus : « la terre est ronde », mais plutôt : « d'un certain point vue, une équipotentielle du champ de gravitation terrestre est homéomorphe à la sphère S_2 ».

  I also advocate that we should be more rigorous in the expression of certain propositions, and that we should no longer say: "the earth is round", but rather: "from a certain point of view, an equipotential of the earth's gravitational field is homeomorphic to the sphere S_2". Ce que je déteste le plus en informatique / programmation / codage c'est... : - LinuxFr.org