Gazéifier en anglais : gasify

Traductions de « gazéifier » en anglais

Traduction la plus commune : gasify

Verbe

gazéifier

1. (chemistry) to gasify
2. (water) to aerate
3. (with carbon dioxide) to carbonate

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « gazéifier » en français/anglais

• Celle de Sodastream, multinationale israélienne implantée longtemps dans les territoires occupés, qui vend dans le monde entier un appareil à gazéifier, est de celles-là.

  Sodastream, an Israeli multinational that has long been established in the occupied territories and sells a gasifier all over the world, is one such company. L'Humanité — La chronique de Patricia Latour et Francis Combes. 0 + 0 = la tête à Toto(logie) | L'Humanité

• Le gouvernement prévoit de gazéifier environ 100 millions de tonnes de charbon d'ici 2030.

  The government plans to gasify about 100 million tonnes of coal by 2030. Connaissance des Énergies — L'Inde ouvre au secteur privé l'exploitation des mines de charbon pour dynamiser l'économie | Connaissances des énergies

• La SodaStream Spirit est la nouvelle machine à gazéifier l’eau pour créer soit même ses jus de fruits.

  The SodaStream Spirit is the new carbonated water machine for creating your own juices. Le Café du Geek - LCDG — TEST - SodaStream Spirit : Créer vos jus de fruit pétillant ! | LCDG

• Il permet non seulement de gazéifier l’eau, mais aussi de faire du soda en utilisant du sirop et de l’eau gazeuse.

  It not only carbonates water, but also makes soda using syrup and carbonated water. Sensation-Bio.fr — La machine à eau gazeuse, tout comprendre sur les bienfaits - Sensation-Bio.fr

• Le leader mondial de machines à gazéifier l'eau, filiale du géant américain depuis un an, va commercialiser les premiers concentrés permettant de fabriquer du PepsiCo à la maison.

  The world leader in water carbonation machines, which has been a subsidiary of the American giant for a year, is going to market the first concentrates for making PepsiCo at home. Les Echos — Sodastream lance le Pepsi à faire chez soi | Les Echos