La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fichoir »

Fichoir

[fiʃwar]
Ecouter

Définitions de « fichoir »

Fichoir - Nom commun

  • Instrument, généralement un petit bâton fendu utilisé pour accrocher le linge ou des objets similaires à une corde tendue, actuellement souvent remplacé par des pinces à linge.

    Pinces à linge taillées dans un morceau de bois ou fichoirs.
    — Bernard Verwaerde, Le terroir normand: ses outils

Étymologie de « fichoir »

Dérivé du verbe ficher.

Usage du mot « fichoir »

Évolution historique de l’usage du mot « fichoir » depuis 1800

Synonymes de « fichoir »

Citations contenant le mot « fichoir »

  • Chaque intervention coûte quelque 7000 $ par patient. «Ce qui coûte cher, c’est les fichoirs, les appareils techniques pour aller tirer sur le caillot. Il y a plusieurs choses qui sont microscopiques», explique-t-il.
    Le Quotidien — Un AVC qui laisse une marque indélébile  | Le Mag | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Les employés municipaux auraient alors utilisé un premier fichoir à égout, puis un deuxième plus grand, pour débloquer le drain. « Ça ne fonctionnait pas », relate la citoyenne. Une compagnie spécialisée est intervenue à la demande des employés, selon Mme Gauthier, qui est la deuxième propriétaire avec son conjoint de la maison construite en 2008. Ils ont alors procédé au nettoyage des égouts situés face à la propriété par hydropression. La situation est ensuite rentrée dans l’ordre.
    La Voix de l’Est — Refoulement d’égout à Farnham: 3600 $ demandés à une proprio | Actualités | La Voix de l’Est - Granby
  • La solution suivante si le siphon ne fonctionne pas est d’utiliser un fichoir à toilette manuel. Cet outil est disponible dans n’importe quel magasin louant des outils (LOU-TEC, Simplex, Home Depot, etc.) au coût d’environ 16 $ pour une journée. Il s’agit d’un long boyau en métal avec une manivelle au bout. Pour déboucher les canalisations, on insère l’embout du fichoir dans la toilette et on le pousse en tournant la manivelle. Le boyau va faire son chemin dans la toilette pour pousser ou percer ce qui bloque. Le plombier estime que 80% du temps, ça fonctionne. 
    Journal Métro — Toilette bouchée: quoi faire avant d’appeler le plombier

Traductions du mot « fichoir »

Langue Traduction
Anglais file
Espagnol expediente
Italien file
Allemand datei
Chinois 文件
Arabe ملف
Portugais arquivo
Russe файл
Japonais ファイル
Basque fitxategia
Corse fugliale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.