La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emplanture »

Emplanture

[ɑ̃plɑ̃tyr]
Ecouter

Définitions de « emplanture »

Emplanture - Nom commun

  • (Marine) Cavité aménagée pour accueillir la base d'un mât.

    Ulysse seul peut conserver les oreilles ouvertes à la condition qu’il soit trois fois lié avec des cordes : les mains liées, les pieds liés et, debout sur l’emplanture, le thorax lié au mât.
    — Pascal Quignard, La haine de la musique
  • (Aéronautique) Zone de jonction entre l'aile et le fuselage d'un aéronef.

    La solidité de l'emplanture, cette zone essentielle où l'aile épouse le fuselage, conditionne directement la manœuvrabilité et la stabilité de tout aéronef.
    (Citation fictive)

Étymologie de « emplanture »

Du verbe planter avec les affixes en- et -ure.

Usage du mot « emplanture »

Évolution historique de l’usage du mot « emplanture » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « emplanture » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « emplanture »

Citations contenant le mot « emplanture »

  • L’avionneur a volontairement effectué une réparation majeure d'un côté de l'aile, tout en simulant des impacts à chaque emplanture afin de la mettre dans les conditions les plus extrêmes possibles.   La voilure a résisté à 8,6 tonnes. L’aile OneShot de 8 mètres a été solidement fixée au bâti en acier de plusieurs tonnes. Conformément aux exigences de l'EASA CS-23, l'essai a démontré la sécurité de la structure OneShot de l'aile. Le processus de réparation est validé, l'aile reste sûre même lorsqu'elle présente des impacts.  
    Air et Cosmos — Elixir Aircraft progresse vers la certification
  • L’A321LR, ne possède plus qu’une porte à l’avant de l’aile. La porte N°2 initialement située juste devant l’emplanture de l’aile disparaît. La porte N°3, positionnée après l’aile a été déplacée de quatre cadres vers l’arrière. Une double issue de secours a été ouverte au-dessus de l’aile. Pour être plus précis, il s’agit moins d’une double issue de secours que de deux issues. En effet, en fonction de la configuration de la cabine et du nombre de passagers transportés, il est possible de neutraliser une des deux issues de secours.
    Aerobuzz — Avec l’A321LR, le monocouloir européen devient transatlantique - Aerobuzz
  • "The final A380 wing. We made it fly", l’ultime aile de l’A380. Nous l’avons fait voler… ont résumé les Britanniques sur la housse de protection à l’emplanture, comme un mouchoir d’adieu au géant. Certes, cette dernière paire d’élégantes "plumes" ne signe en rien un enterrement. Le dernier superjumbo qui sortira de la ligne toulousaine volera encore 25 ans, au moins. Mais bon…
    ladepeche.fr — Airbus : les dernières ailes de l’A380 sont en route pour Toulouse - ladepeche.fr
  • Je reviens sur la soi disante absence de canon sur le Rafale. Il suffisait tout simplement de regarder la photo illustrant l'article de Philippe Chapleau puisque ce canon est implanté à tribord sous l'emplanture de l'aile.
    Irak: le tableau de chasse s'étoffe: un Humvee détruit ce mardi à Mossoul : Lignes de défense
  • Et bien une faiblesse structurelle au niveau des emplantures d’ailes /carlingue du au ZFW (zéro fuel weight quand tu largues l’avion perd ses ailes…
    Aerobuzz — Le C-130 Tanker 134 s'est écrasé en Australie - Aerobuzz
  • Sans rentrer dans les détails, les conséquences divergent quand le choc est sur le bulbe, à mi-voile ou à l’emplanture de la quille, quand le bateau tape avec la quille verticale, avec la quille angulée au maximum ou à moitié…
    voilesetvoiliers.ouest-france.fr — VENDÉE GLOBE. Vincent Lauriot-Prévost : « Certains sont prêts, d’autres sont plus à l’arrache ! »
  • Une organisation qui avait tout prévu ou presque. À savoir quelques centimètres de trop au niveau de l'emplanture d'aile et de dérive, suffisant pour dépasser la taille maximale de 3,40 m. Un technicien doit intervenir demain pour «tronçonner tout ce qui dépasse». Avant d'envisager un nouveau départ vers Pau puis l'Espagne par la route, en fin de journée.
    ladepeche.fr — Retour différé pour le Fokker F100 qui s'était crashé à Pau - ladepeche.fr
  • Aujourd'hui, qu'est-ce que l'emplanture sur un avion ?
    Vidéo aéronautique - L'emplanture sur un avion, c'est quoi ? - Lifestyle - Aeronewstv

Traductions du mot « emplanture »

Langue Traduction
Anglais root
Espagnol raíz
Italien radice
Allemand wurzel
Chinois
Arabe جذر
Portugais raiz
Russe корень
Japonais ルート
Basque erro
Corse radice
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.