La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Dégoûtamment » en anglais

Dégoûtamment en anglais : disgustingly

Traductions de « dégoûtamment » en anglais

Traduction la plus commune : disgustingly Ecouter

Adverbe

dégoûtamment

  1. disgustingly

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « dégoûtamment » en français/anglais

  • Le fait d’avoir délibérément, sciemment, choisi une personne contemporaine démontre clairement les intentions dégoûtamment racistes de VA qui a clairement assimilé Danièle Obono à une esclave, une moins que rien, un meuble dont on peut disposer comme bon nous semble : l’humilier, l’insulter, la traîner dans la boue.

    The fact of having deliberately, knowingly, chosen a contemporary person clearly demonstrates the disgustingly racist intentions of VA, which has clearly assimilated Danièle Obono to a slave, a nobody, a piece of furniture to be disposed of as we please: to humiliate her, to insult her, to drag her through the mud. Là-bas si j'y suis — Mais qui est l’auteur de la fiction raciste de Valeurs Actuelles ? | Textes à l'appui | Là-bas si j'y suis
  • Et dans une contention de l’attention, l’on voit bien qu’Emmanuel Macron évite dégoûtamment le mot « féliciter » qu’il s’interdit d’adresser à Goby Condé; Macron se contente de lui souhaiter bon vent pour le décolérer.

    And in a bid to contain attention, it is clear that Emmanuel Macron disgustingly avoids the word "congratulate", which he refrains from addressing to Goby Condé; Macron is content to wish him well in order to discourage him. Aminata.com L'information en Guinée et dans le monde — Guinée Conakry :  Macron se paie la tête de Gobykhamé ! – Aminata.com L'information en Guinée et dans le monde
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Dégoûtamment

Partager