Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-saison »
Contre-saison
[kɔ̃trœsɛsɔ̃]
Définitions de « contre-saison »
Contre-saison - Nom commun
- Contre-saison — définition française (sens 1, nom commun)
-
Période de l'année ne correspondant pas à la saison principale ou traditionnelle pour certaines activités, notamment agricoles.
Depuis la sécheresse, ce pic s’est déplacé au milieu du mois d’août, accentuant la précarité pluviométrique en fin de cycle pour la culture du mil et diminuant l’eau disponible dans les sols pour les cultures de contre-saison.
Étymologie de « contre-saison »
Du français contre, et saison.Usage du mot « contre-saison »
Évolution historique de l’usage du mot « contre-saison » depuis 1800
Synonymes de « contre-saison »
Citations contenant le mot « contre-saison »
-
La Direction régionale du développement rural (DRDR) de la région de Saint-Louis (nord) a renseigné que 54. 815 hectares de terres agricoles ont été emblavées lors de la campagne de contre-saison chaude en 2020.
VivAfrik - Actualité — Sénégal : plus de 54 000 hectares emblavés en contre-saison chaude à Saint-Louis | VivAfrik - Actualité -
Le chou fourrager et les autres cultures dérobées fourragères peuvent permettre de produire à contre-saison (photo : SEMAE).
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Adaptation du système fourrager au changement climatique - Entraid -
Qu'il s'agisse de fleurs exotiques ou de fleurs coupées, l'achat de fleurs à contre-saison se traduit par des conditions de culture pour forcer les floraisons ainsi qu'une manutention spécifique (transport en avion et en camion réfrigérés).
Fleurs de saison offrir en automne / hiver ? -
La plupart sans pépins. L’enjeu tient aussi à la préparation d’une production qui coïncide avec le calendrier contingentaire de l’Union européenne. Il s’agit de produire des raisins de contre-saison pour bénéficier des franchises douanières de l’UE qui commencent à partir du 15 mai de chaque année.
L'Economiste — Les raisins de table attirent de plus en plus d’investisseurs | L'Economiste
Traductions du mot « contre-saison »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | off-season |
Espagnol | fuera de temporada |
Italien | fuori stagione |
Allemand | außerhalb der saison |
Chinois | 淡季 |
Arabe | موسمها |
Portugais | baixa temporada |
Russe | межсезонье |
Japonais | シーズンオフ |
Basque | denboraldia |
Corse | fora di stagione |