Baliste en anglais : triggerfish

Traductions de « baliste » en anglais

Traduction la plus commune : triggerfish

Nom

baliste f (pluriel balistes)

1. ballista

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

baliste m (pluriel balistes)

1. clownfish

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « baliste » en français / anglais

• Lors de la saison des balistes au mois de septembre, les habitants peuvent rester des heures sur le quai ou dans leur embarcation.
  In September, during the triggerfish season, people can spend hours on the dock or in their boats. TNTV Tahiti Nui Télévision, À la pêche au Oiri, le baliste • TNTV Tahiti Nui Télévision
• J’ai découvert ce curieux poisson échoué sur la plage, et qui semble être un baliste. S’il s’agit bien de cette espèce, je croyais qu’elle fréquentait principalement des eaux plus chaudes ?
  I discovered this curious fish washed up on the beach, which seems to be a triggerfish. If it is indeed this species, I thought it was mainly found in warmer waters? , Que fait ce poisson échoué sur une plage de Pornic ? | Le Courrier du Pays de Retz
• Enfin, les balistes sont faciles à reconnaître : de gros poissons trapus, aplatis sur les côtés, de forme élevée et anguleuse (parfois carrément en losange), avec des yeux placés presque au sommet du corps, et des joues très étendues pour une bouche ridiculement petite.
  Finally, triggerfish are easy to recognise: large, stocky fish, flattened on the sides, with a high, angular shape (sometimes even diamond-shaped), with eyes placed almost at the top of the body, and very large cheeks for a ridiculously small mouth. , Fines gâchettes et dents broyeuses : les balistes
• La démo démarre - et à n'en pas douter la version finale - par un tutorial nécessaire sur la prise en main du titre : de la gestion des ressources aux déplacements sur la carte en passant par le contrôle de Sir Gavin en mode hack'n'slash, on est pas mal guidé avant d'être lâché, libre, sur la carte, en se rendant compte que les combats se règlent à coup de parties de tower defense dans lesquelles on peut contrôler à l'envie une baliste ou des unités que l'on déploie.
  The demo starts - and no doubt the final version - with a necessary tutorial on how to handle the title: from resource management to moving around the map, including controlling Sir Gavin in hack'n'slash mode, you are guided quite a bit before being let loose, free, on the map, realising that the battles are settled by tower defence games in which you can control a ballista or units that you deploy as you wish. Jeux-vidéo, CastleStorm II - Preview de CastleStorm II - Tower defense à la WoW - Jeux-vidéo
• Pour pouvoir défoncer le précieux, vous allez devoir vous armer d’une baliste (à débloquer dans l’arbre des recettes et à installer sur le pont de votre walker) et la charger avec un harpon à corde.
  In order to smash the precious, you will need to arm yourself with a ballista (unlocked in the recipe tree and installed on the deck of your walker) and load it with a rope harpoon. WarLegend.net, Guide Last Oasis – Tous les types de coffres