Assurable en anglais : insurable

Traductions de « assurable » en anglais

Traduction la plus commune : insurable

Adjectif

assurable (pluriel assurables)

1. insurable

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « assurable » en français / anglais

• Dans la mesure où il s'agit d'un risque aléatoire et non d'une certitude, normalement c'est assurable.
  Since it is a random risk and not a certainty, it is normally insurable. RiskAssur-hebdo, Peut-on tout assurer ? (par RiskAssur édité par FRANOL Services)
• Il y a des cas cependant où le client hypothécaire n’est pas assurable auprès des compagnies d’assurance conventionnelles, ou ne l’est qu’à un coût prohibitif. Cela arrive s’il traîne un lourd historique médical.
  There are cases, however, where the mortgage client is uninsurable with conventional insurance companies, or is only insurable at a prohibitive cost. This is the case if they have a long medical history. Le Journal de Montréal, Faut-il souscrire à l’assurance vie des prêteurs hypothécaires? | JDM
• Enfin, il est aussi de règle que le risque assurable doit intéresser un nombre d’assurés suffisamment nombreux  afin que la mutualisation puisse fonctionner correctement.
  Finally, it is also a rule that the insurable risk must involve a sufficiently large number of insureds for mutualisation to work properly. Financial Afrik, Le covid-19 est-il assurable ? | Financial Afrik
• « Qu’arrivera-t-il, à la fin des versements de la PCU, des Canadiens qui n’auront pas retrouvé d’emploi et aux travailleurs de l’industrie saisonnière qui n’auront pas cumulé suffisamment d’heures assurable pour obtenir de l’assurance-emploi ?
  "What will happen to Canadians who have not found a job and to workers in the seasonal industry who have not accumulated enough insurable hours to qualify for EI when the ECP payments end? Le Manic, Prolongation de la PCU : Line Sirois continue de réclamer une refonte du système d'assurance-emploi - Le Manic