La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « assurable »

Assurable

[asyrabl]
Ecouter

Définitions de « assurable »

Assurable - Adjectif

  • Susceptible d'être couvert par une police d'assurance.

    Le nouveau client est-il reconnu assurable
    — Revue des Deux-Mondes, 1er février 1867

Expressions liées

  • Calamité assurable
  • Client assurable
  • Navire assurable

Étymologie de « assurable »

Dérivé du mot assurer avec le suffixe -able.

Usage du mot « assurable »

Évolution historique de l’usage du mot « assurable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « assurable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « assurable »

Citations contenant le mot « assurable »

  • « Qu’arrivera-t-il, à la fin des versements de la PCU, des Canadiens qui n’auront pas retrouvé d’emploi et aux travailleurs de l’industrie saisonnière qui n’auront pas cumulé suffisamment d’heures assurable pour obtenir de l’assurance-emploi ? Avec quels revenus ces travailleurs traverseront-ils l’hiver si l’assurance-emploi ne leur est pas accessible ? », se demande Line Sirois, coordonnatrice d’Action-Chômage Côte-Nord.
    Le Manic — Prolongation de la PCU : Line Sirois continue de réclamer une refonte du système d'assurance-emploi - Le Manic
  • Enfin, il est aussi de règle que le risque assurable doit intéresser un nombre d’assurés suffisamment nombreux  afin que la mutualisation puisse fonctionner correctement. Mais pour autant, ce risque ne saurait être systémique de telle manière qu’il impacte le plus grand nombre en cas de réalisation.
    Financial Afrik — Le covid-19 est-il assurable ? | Financial Afrik
  • Il y a des cas cependant où le client hypothécaire n’est pas assurable auprès des compagnies d’assurance conventionnelles, ou ne l’est qu’à un coût prohibitif. Cela arrive s’il traîne un lourd historique médical.
    Le Journal de Montréal — Faut-il souscrire à l’assurance vie des prêteurs hypothécaires? | JDM

Traductions du mot « assurable »

Langue Traduction
Anglais insurable
Espagnol asegurable
Italien assicurabile
Allemand versicherbar
Chinois 可保
Arabe قابل للتأمين
Portugais segurável
Russe страхуемый
Japonais 保険をかけられる
Basque aseguragarrien
Corse assicuratu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.