Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aiguer »
Aiguer
[ɛge]
Définitions de « aiguer »
Aiguer - Verbe
-
(Marine) Effectuer l'approvisionnement en eau d'un bateau.
En quelques heures, l'équipage avait réussi à aiguer le navire, lui garantissant ainsi une autonomie suffisante pour la traversée prochaine.
— (Citation fictive)
Étymologie de « aiguer »
Du latin aquari.Usage du mot « aiguer »
Évolution historique de l’usage du mot « aiguer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aiguer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aiguer »
Citations contenant le mot « aiguer »
-
Ce genre d’initiative, qui est très rare dans la culture congolaise, surtout dans le monde de la musique qui connaît des divisions sans cesse, mérite un accompagnement effectif des acteurs de la culture et des mélomanes de la bonne musique. Chacun dans son style, tentera d’enflammer et d’aiguer les spectateurs qui vont honorer ces rendez-vous du mois des amoureux.
Spectacle : «Te sens-tu Congolais ? », un concept unificateur | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
Traductions du mot « aiguer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sharpen |
| Espagnol | afilar |
| Italien | affilare |
| Allemand | schärfen |
| Chinois | 锐化 |
| Arabe | شحذ |
| Portugais | afiar |
| Russe | резкость |
| Japonais | 研ぐ |
| Basque | zorroztu |
| Corse | strisa |