La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zoophore »

Zoophore

Variantes Singulier Pluriel
Masculin zoophore zoophores

Définitions de « zoophore »

Trésor de la Langue Française informatisé

ZOOPHORE, subst. masc.

ARCHIT. ANC. Frise de l'entablement comportant des représentations d'animaux. Le long zoophore en ceinture déroulait son ornementation bestiale, érotique et fabuleuse (Louÿs, Aphrodite, 1896, p. 76).
Empl. adj. Qui porte des animaux. Porteurs d'animaux et d'amphores Voici venir doux et têtus Les champs de Mai pleins de laitues Comme à l'église les statues Des saints pèlerins zoophores peintes de toutes les vertus (Aragon, Crève-cœur, 1941, p. 42).
REM.
Zoophorique, adj.,archit. anc. Colonne zoophorique. ,,Colonne surmontée d'une figure d'animal`` (Littré).
Prononc. et Orth.: [zɔ ɔfɔ:ʀ]. Att. ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1526-37 zophoro (D. de Sagredo, Raison d'architecture antique, extraicte de Victruve et aultres anciens architecteurs, trad. d'esp. en fr., fo37 vods Cah. Lexicol. t. 19, p. 108); 1545 zophore (P. Van Aelst, trad. [de l'ital. de] S. Serlio, Reigles generales de l'Architecture, fo4 vo, ibid.); 1552 zoophore (Rabelais, Quart livre, éd. R. Marichal, chap. 49, p. 202). Empr. au lat.zoophorus, zophorus même sens (Vitruve) et celui-ci au gr. ζ ω ο φ ο ́ ρ ο ς adj. « qui porte des animaux, c'est-à-dire orné de figures d'animaux » subst. « le zodiaque », comp. des élém. ζ ω ο- et -φ ο ρ ο ς (zoo-* et -phore*). En ital. zooforo est att. en 1521 (v. Cort.-Zolli). Bbg. Quem. DDL t. 6.

Wiktionnaire

Adjectif - français

zoophore \zɔ.ɔ.fɔʁ\ masculin

  1. Qui porte, qui est orné d’animaux.
    • Porteurs d'animaux et d'amphores
      Voici venir doux et têtus
      Les champs de Mai pleins de laitues
      Comme à l'église les statues
      Des saints pèlerins zoophores
      peintes de toutes les vertus.
      — (Aragon, Crève-cœur, 1941, p. 42)

Nom commun - français

zoophore \zɔ.ɔ.fɔʁ\ masculin

  1. (Architecture) Frise de l’entablement comportant des représentations d'animaux.
    • Entre l’épistyle et la corônis, le long zoophore en ceinture déroulait son ornementation bestiale, érotique et fabuleuse. — (Pierre Louÿs, Aphrodite, Livre II, chapitre i, Mercure de France, Paris, 1896)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ZOOPHORE (zo-o-fo-r') s. m.
  • 1 Terme d'architecture ancienne. Frise de l'entablement, ainsi dite parce qu'elle offrait des figures d'animaux.
  • 2 Terme d'astronomie ancienne. Nom que les Grecs donnaient au zodiaque.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « zoophore »

Ζωοφόρος, de ζῶοω, animal, et φορὸς, qui porte.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1526) Du latin zoophorus (« frise ornée d'animaux ») et, plus avant, du grec ζωοφόρος, zôophóros (« orné d'animaux, zodiaque ») → voir zoo- et -phore.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « zoophore »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
zoophore zɔɔfɔr

Fréquence d'apparition du mot « zoophore » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « zoophore »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « zoophore »

Langue Traduction
Anglais zoophore
Espagnol zoóforo
Italien zoophore
Allemand zoophor
Chinois 动物群
Arabe zoophore
Portugais zoóforo
Russe zoophore
Japonais ズーフォア
Basque zoophore
Corse zoofore
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot zoophore au Scrabble ?

Nombre de points du mot zoophore au scrabble : 22 points

Zoophore

Retour au sommaire ➦