La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zon »

Zon

Définitions de « zon »

Trésor de la Langue Française informatisé

ZON, onomat.

Fam., parfois vieilli. [Onomat. qui exprime le bruit d'un coup, le son d'un instrument à cordes, un bourdonnement répété] J'entends chanter: Et flon flon flon et zon zon zon... C'est la grosse voix de mon cousin Léonidas, qui chante du Béranger (Goncourt, Journal, 1859, p. 617).
Prononc.: [zɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1537 interj. (Cl. Marot, Epitre de Frippelippes, éd. C. A. Mayer, 211, p. 106). Onomat. (supra). Fréq. abs. littér.: 109.

Wiktionnaire

Onomatopée - français

zon \zɔ̃\

  1. Onomatopée indiquant un bruit soudain, un coup subit.
    • C’est une bonne vieille fille de cinquante ans. Elle demeure au-dessous de nous. D’abord elle était contente : comme elle n’a pas d’horloge, ça lui donnait l’heure. « Vlin ! Vlan ! zon ! zon ! – voilà le petit Chose qu’on fouette ; il est temps de faire mon café au lait. » — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « zon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
zon zɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « zon » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « zon »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « zon »

  • Il existe une zone de flou artistique entre le célibat dépressif et le mariage ennuyeux : baptisons-la bonheur.
    Frédéric Beigbeder — Nouvelles sous ecstasy
  • Réduction d'impôt. Signe avant-coureur qui ne trompe pas et qui vous indique que vous allez traverser une zone électorale.
    Jacques Mailhot — La politique d'en rire
  • Le monde est divisé en deux zones : celle avec des Teddy bears et celle sans. Chacune trouve l’autre un peu bizarre.
    Jenny de Vries
  • Les poètes anciens chantaient les senteurs de la terre et les grillons. Maintenant nous contournons les champs, et fuyons la zone chimique des fermes.
    Oskar Wadyslaw de Lubicz Milosz — Poèmes
  • Les vrais génies du comique ne sont pas ceux qui nous font rire le plus, mais ceux qui dévoilent une zone inconnue du comique.
    Milan Kundera — L’Art du roman
  • Les récits sont faits de zones débordant les unes des autres, creusant des failles ou des réservoirs.
    Marie Darrieussecq — Le pays
  • Ainsi, jusque dans notre propre individu, l'individualité nous échappe. Nous vivons dans une zone mitoyenne entre les choses et nous, extérieurement aux choses, extérieurement aussi à nous-mêmes.
    Henri Bergson — Le rire
  • Tant que l’on sera dans ce régime de l’unanimité en matière fiscale dans la zone euro, il n’y aura aucun progrès.
    Thomas Piketty — Le Nouvel Observateur, 29 janvier 2015
  • Le mercredi est le plus mauvais jour de la semaine. Il n’est plus dans la zone du dimanche et pas encore dans les prémices du samedi.
    Michaël Krüger — Histoires de famille
  • Il devient si difficile de se parquer qu’on y parvient plus, même dans les zones de stationnement interdit.
    Yves Mirande
Voir toutes les citations du mot « zon » →

Traductions du mot « zon »

Langue Traduction
Anglais area
Espagnol zona
Italien la zona
Allemand bereich
Chinois
Arabe منطقة
Portugais área
Russe площадь
Japonais 範囲
Basque inguruan
Corse area
Source : Google Translate API

Synonymes de « zon »

Source : synonymes de zon sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot zon au Scrabble ?

Nombre de points du mot zon au scrabble : 12 points

Zon

Retour au sommaire ➦