La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zesteur »

Zesteur

[zɛstœr]
Ecouter

Définitions de « zesteur »

Zesteur - Nom commun

  • Instrument de cuisine conçu pour extraire le zeste des agrumes.

    Économe, zesteur, épluche-pomme... il existe aujourd'hui sur le marché mille et un accessoires utiles (et parfois moins utiles !) pour récupérer facilement ces précieuses épluchures.
    — Alix Lefief-Delcourt, Les épluchures

Étymologie de « zesteur »

Dérivé de zeste, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « zesteur »

Évolution historique de l’usage du mot « zesteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « zesteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « zesteur »

Citations contenant le mot « zesteur »

  • Laver les citrons verts à l’eau chaude, les brosser et les sécher. A l’aide d’un zesteur ou d’un économe, faites de fines bandes de zestes de citron vert. Presser le jus des citrons verts et y ajouter la même quantité de sucre.
    Chaud ou froid, le café s’invite dans nos cocktails d’été | Actu
  • À l’aide d’un zesteur, prélever la peau du citron, de l’orange et du pamplemousse. Hacher finement les zestes. Mettre dans un bol, ajouter le yaourt et alléger avec un peu de jus de citron si nécessaire. Saler
    Vogue Paris — 5 recettes de chefs pour cuisiner les asperges | Vogue Paris
  • Ensuite, il faut préparer le citron. Prélevez les zestes de citron à l’aide d’un économe ou d’un zesteur. Une fois les zestes prélevés, les couper finement ou les passer au hachoir pour plus de finesse dans le résultat. Mélangez les au brocciu préalablement écrasé.
    OpenMinded — "L'indispensable" de la corse passe aussi par sa gastronomie | OpenMinded
  • Similaire à un économe, le zesteur vous offre des filaments de zeste en un rien de temps.
    Marmiton — Cet ustensile du quotidien est parfait pour zester un agrume si vous n'avez pas de zesteur
  • Détourné de sa fonction originale le zesteur Microplane n’était au départ qu’une simple lime à bois. Ce best-seller de la marque Microplane est devenu un « must-have » culinaire plébiscité par les chefs et les food addicts du monde entier.
    Kiss My Chef — le zesteur Microplane, 30 ans de précision - Kiss My Chef
  • D’ordinaire réservé aux grands chefs et aux restaurants, le zesteur est devenu au fil des années un ustensile de cuisine qui s’est largement démocratisé. Découvrez notre sélection de zesteurs, comment le choisir et l'utiliser.
    Marmiton — Zesteurs : lequel choisir ?
  • Depuis plus de 25 ans, le tranchant incomparable de Microplane a révolutionné la cuisine. Son zesteur Premium Classic, plébiscité par les chefs et les gourmets, affiche son nouveau look. Son manche ergonomique en Soft Touch arbore une palette revisitée de 11 coloris inédits, subtils, chaleureux et intemporels, inspirés par les richesses de la nature. Une diversité chromatique qui vient s’ajouter aux performances de sa lame, made in USA, fabriquée grâce au procédé original par photochimie, lui conférant tranchant et durabilité.
    Kiss My Chef — Le zesteur Premium Classic Microplane - Kiss My Chef
  • La pleine saison des agrumes touche bientôt à sa fin. C’est donc le moment ou jamais de sortir son presse-fruits et son zesteur pour vitaminer ses poke bowls, vinaigrettes et douceurs sucrées. Facile et rapide à préparer, cette crème de mandarine conclut le repas avec légèreté et gourmandise. 3, 2, 1... À vos ramequins !
    Cuisine AZ — Découvrez cette recette de crème de mandarine facile et gourmande !

Traductions du mot « zesteur »

Langue Traduction
Anglais zester
Espagnol zester
Italien zester
Allemand zester
Chinois 泽斯特
Arabe zester
Portugais zester
Russe zester
Japonais ゼスター
Basque zester
Corse zesteru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.