Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zemstvo »
Zemstvo
Sommaire
- Définitions de « zemstvo »
- Étymologie de « zemstvo »
- Phonétique de « zemstvo »
- Fréquence d'apparition du mot « zemstvo » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « zemstvo »
- Citations contenant le mot « zemstvo »
- Traductions du mot « zemstvo »
- Combien de points fait le mot zemstvo au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | zemstvo | zemstvos |
Définitions de « zemstvo »
Wiktionnaire
Nom commun - français
zemstvo \Prononciation ?\ masculin
-
(Histoire) Assemblée provinciale de la Russie tsariste.
- Le zemstvo réunit dans son sein les diverses classes de la population encore séparées par l’organisation communale. Les représentans de la noblesse et de la propriété individuelle s’y mêlent aux représentans des paysans et de la propriété collective ; les villes y ont leur place à côté des campagnes. A l’inverse de la commune et de la volost rurales, dont le cadre étroit ne contient qu’une seule classe, le zemstvo les embrasse toutes. — (Anatole Leroy-Beaulieu, Revue des deux Mondes, « La Russie et les Russes », 1878)
- La mine grave, sans un sourire, elle lui demandait pourquoi il n’entrait pas dans l’administration du zemstvo et n’était jamais allé à aucune de ses assemblées. — (Anton Tchekhov, La maison de la mezzanine, 1896, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.)
Étymologie de « zemstvo »
- Du russe земство, zemstvo, apparenté à земля, zemliá (« terre »).
Phonétique du mot « zemstvo »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| zemstvo | zɑ̃stvɔ |
Fréquence d'apparition du mot « zemstvo » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « zemstvo »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « zemstvo »
-
Au fil des pages, le lecteur pourra faire la différence entre les timbres d’Alessandria (Italie), Alexanderstadt (Ukraine), Alexandrette (bureau français en Syrie), Alexandrie (bureau français en Egypte), Alexandria (Egypte), Alexandria (Virginie, Etats-Unis, dont on connaît deux valeurs, dont une sur lettre, rarissime), Alexandria (poste locale, zemstvo, en Russie), Alexandrowo (Pologne)… ou découvrira la production exotique du Bhoutan : des timbres « sonores », en plastique, en forme de disque microsillon qui, une fois mis sur un électrophone, jouent l’hymne national du pays (1973).
Le Monde.fr — « L’Atlas de la philatélie » : une encyclopédie des timbres-poste officiels et de fantaisie
Traductions du mot « zemstvo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zemstvo |
| Espagnol | zemstvo |
| Italien | zemstvo |
| Allemand | zemstvo |
| Chinois | 泽姆斯特沃 |
| Arabe | zemstvo |
| Portugais | zemstvo |
| Russe | земская |
| Japonais | ゼムストヴォ |
| Basque | zemstvo |
| Corse | zemstvo |
Combien de points fait le mot zemstvo au Scrabble ?
Nombre de points du mot zemstvo au scrabble : 21 points