La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « xare »

Xare

Variantes Singulier Pluriel
Masculin xare xares

Définitions de « xare »

Wiktionnaire

Nom commun - français

xare \ʃa.ʁe\ masculin

  1. (Pelote basque) Instrument permettant la pratique d'une des spécialités de la pelote basque.
  2. (Par extension) (Pelote basque) Spécialité de la pelote basque.
    • Les joueurs de chistera joko garbi, qui n'ont pas le droit de garder la pelote dans le gant, retrouvent un geste semblable à xare.— (Pierre Sabalo La pelote basque)
    • B. Parmi les jeux de trinquet :
      - La main nue,
      - Le pasaka,
      - La paleta (pelote de cuir),
      - La paleta (pelote de gomme : creuse ou pleine),
      - Le xare.       — (Règlements, Fédération française de pelote basque)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « xare »

Du basque sare (« filet »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « xare »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
xare ksar

Fréquence d'apparition du mot « xare » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « xare »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « xare »

  • EUR 10 10   4 spécialités: main nue, pala ancha, xare, chistera. A partir de 5 ans. Mini 5-maxi 12 personnes. Sur présentation du pass vaccinal. Port du masque obligatoire.
    Unidivers — Initiation à la pelote basque Saint-Jean-Pied-de-Port Saint-Jean-Pied-de-Port mardi 12 juillet 2022
  • Après un Open national suivi d’un rafraîchissant « Xare Pilota » à Urrugne, la spécialité internationale vient d’entamer sa compétition hivernale...
    SudOuest.fr — Pelote basque : le xare prend ses quartiers d’hiver
  • C’est la dernière ligne droite des Masters de xare. Ce vendredi, place aux demi-finales, au trinquet Berria. Larronde-Funosas et M.Borteyru-Sistiague se sont qualifiés directement en terminant premiers et deuxièmes du classement général. Saint Esteben-Carricaburu, Becaas-Larrisson...
    SudOuest.fr — Pelote basque (xare) : des demi-finales de haut niveau en perspective
  • Les Masters de xare tout juste terminés au trinquet Berria, place au championnat de France, qui démarre ce week-end, au trinquet Moderne de Bayonne. Pour la première fois, toute la compétition se jouera dans ce même lieu jusqu’à la finale, le 16 avril prochain. « Nous souhaitons redynamiser cette spécialité et lui donner plus de visibilité. L’objectif de ce championnat est d’instaurer...
    SudOuest.fr — Championnat de France de xare : rendez-vous chaque semaine au trinquet Moderne, à Bayonne
  • EUR 10   Philippe, éducateur sportif et joueur de pelote, vous fait découvrir la pelote basque et 4 de ses spécialités : la main nue, le xare (raquette argentine), la pala ancha et le chistera (chistera en plastique). Accessible de 5 à 97 ans. L’initiation se déroule sur le fronton de Mauléon et au trinquet en cas de pluie. Réservation auprès de l’office de tourisme qui remet le ticket d’inscription le jour de l’initiation à l’intervenant .
    Unidivers — Initiation à la pelote basque Mauléon-Licharre Mauléon-Licharre jeudi 27 octobre 2022
  • Le championnat du Pays Basque de xare s’achève le samedi 18 décembre à Arcangues avec cinq finales au programme, dont la première série en point d’orgue à 18 heures.
    Xare : finales du championnat du Pays Basque à Arcangues | Kirola | MEDIABASK
  • Introuvable dans les stocks des grands équipementiers de pelote basque, et encore moins dans les rayons des grandes enseignes de sport, le xare fait partie de ces objets traditionnels du Pays basque jamais tombés dans l’escarcelle commerciale. De quoi conserver le caractère originel de l’objet, tout en compromettant sa transmission.
    SudOuest.fr — Xare : les fabricants de la raquette argentine se font rares
  • Le championnat du Pays basque xare en 1re série se poursuit et les équipes qui trustent le haut du classement confirment leur bonne entame de championnat.
    SudOuest.fr — Pelote basque/Xare : Lopetegui et Funosas toujours dans le coup
  • Cette compétition, unique en son genre, regroupera tous les meilleurs joueurs de xare, cette discipline de la pelote qui se joue avec la « raquette argentine », un instrument constitué d’un arceau en bois (noisetier ou châtaignier...
    SudOuest.fr — Hasparren : la plus grande compétition de xare est de retour

Traductions du mot « xare »

Langue Traduction
Anglais xare
Espagnol xare
Italien xare
Allemand xare
Chinois 赛雷
Arabe xare
Portugais xar
Russe харе
Japonais xare
Basque xare
Corse xare
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot xare au Scrabble ?

Nombre de points du mot xare au scrabble : 11 points

Xare

Retour au sommaire ➦