La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « wonderful »

Wonderful

[wɔ̃dɛrfyl]
Ecouter

Définitions de « wonderful »

Wonderful - Adjectif

  • (Anglicisme) Qui inspire un sentiment d'admiration ou d'émerveillement; merveilleux.

    Cependant, ses pensées restaient à cet instant tournées vers Lillian, anciennement Wunderlich, une « fille si wonderful », si merveilleuse. Après le décès de son épouse, il s'installa dans l'Oregon, […].
    — Paul Lieberman, Gangster squad

Étymologie de « wonderful »

De l'anglais wonderful.

Usage du mot « wonderful »

Évolution historique de l’usage du mot « wonderful » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « wonderful » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « wonderful »

Citations contenant le mot « wonderful »

  • Le Haras de Rosières Aux Salines fait débuter le premier fils de Sea The Moon au Haras en 2022 ! Champion à 2 et 3 ans en Allemagne, le quadruple gagnant de groupe Wonderful Moon est issu d'une mère par Lomitas, soeur de l'excellente Wunder, soit l'une des plus belles souches du Gestut Gorsldorf. 
    Fiche étalon WONDERFUL MOON - France sire
  • Découvrez le titre de « Wonderful Life » d'Imany interprété à « Jazz à Vienne » sans plus attendre !
    rfm.fr — Imany : découvrez le titre « Wonderful Life » interprété à « Jazz à Vienne »
  • Abi, 22 ans, autre chouchou du public touché par sa sensibilité, représentera l’équipe de Pascal Obispo. Il a obtenu sa place en finale grâce à sa prestation sur What a Wonderful World.
    « The Voice » : Abi, Antoine Delie, Gustine et Tom Rochet sont les quatre finalistes
  • La musique de Pooven Murden est très présente sur les réseaux sociaux. Parmi ses réalisations on se souviendra de Elements, morceau instrumental en hommage à Kaya et dont le clip a vu la participation d’Éric Triton, de Serge Lebrasse et de feu Marclaine Antoine, What a Wonderful name en collaboration avec LaNikita, un mariage de musique carnatique et de gospel et plus récemment la reprise de la chanson de Sky To Be, Dodo Baba, qui a reçu plus de 100 000 vues sur Youtube.
    lexpress.mu — Pooven Murden et le groupe Raagalayam remettent ça | lexpress.mu
  • His delight is unprecedented. How wonderful it is for the czar to admit that he needs some of your arsenal! He lavished his army with ammunition in Ukraine and was still unable to decide the war in his favor or even set a date for victory. Putin can’t even provide the ammunition for his artillery in Ukraine. He miscalculated and the best evidence of that is his reliance on drones from Iran.
    When the Czar Calls for You 
  • The actress and director makes her feature-length directorial debut with the horror comedy starring Kathryn Newton and Cole Sprouse. She shared news of her involvement back in 2022 on Twitter, calling Lisa Frankenstein “the most bonkers, wonderful zombie script” she had ever read. 
    Peoplemag — Zelda Williams On Directorial Debut 'Lisa Frankenstein' (Exclusive)
  • «Toto, j’ai l’impression que nous ne sommes plus au Kansas.» Cette réplique connue de tous les jeunes lecteurs américains sonne l’entrée dans le monde merveilleux du pays d’Oz. À partir de là, tout est envisageable, comme rencontrer sans frémir de drôles de «munchkins» et traverser avec précaution un village de porcelaine, se lier d’amitié avec un épouvantail au grand cœur et sauver un lion peureux, chausser des souliers d’argent et marcher sur une route pavée d’or. «Le temps est venu de proposer un nouveau genre de contes merveilleux, dans lesquels seront bannis les génies, les nains, les fées et tout autre personnage stéréotypé, de même que les événements horribles et glaçants qui, dans les contes, avaient pour fonction d’illustrer une morale délibérément effrayante», écrit l’auteur en préambule de The Wonderful Wizard of Oz (qui sera traduit
    Le Figaro.fr — Oz, le pays arc-en-ciel de L. Frank Baum
  • Suit l’indicatif de l’émission « Special Blue Jeans » avec Of Rythm ; Say Wonderful Things To Me ; Teenage Trouble et de nouveau Top Secret.
    Jean Chalvidant — Hervé Mouvet

Traductions du mot « wonderful »

Langue Traduction
Anglais awesome
Espagnol increíble
Italien eccezionale
Allemand fantastisch
Chinois 惊人的
Arabe مدهش
Portugais impressionante
Russe классно
Japonais 驚くばかり
Basque ikaragarria
Corse geniale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.