Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « water-polo »
Water-polo
Sommaire
Définitions de « water-polo »
Trésor de la Langue Française informatisé
WATER-POLO, subst. masc.
SPORTS. Jeu de ballon qui se joue en piscine entre deux équipes de sept nageurs et qui consiste à lancer le ballon dans les buts adverses. En France, les joueurs sont, la plupart du temps, de vieux nageurs qui continuent ainsi à pratiquer un sport, ou des jeunes qui préfèrent s'orienter vers le water-polo parce qu'ils ne nagent pas assez vite pour briller en natation (Jeux et sports, 1967, p. 1573).
Prononc.: [watε
ʀpolo]. Étymol. et Hist. 1891 (La Revue athlétique, 25 avr., 237 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.water-polo (1884 ds NED, s.v. polo, v. aussi sv water, 24 n, et NED Suppl.2, sv water, 29), comp. de polo (v. polo étymol. 1) et de water « eau ». Cette appellation, dont une attest. de 1923 note l'impropriété (v. NED Suppl.2, loc. cit.), ne peut s'expliquer qu'en supposant que le terme avait d'abord désigné un jeu aquatique où l'on propulsait la balle à l'aide d'un instrument comme au jeu de polo actuel. C'est ce que suggère l'attest. de 1884 qui définit le polo comme du hockey à cheval et le water-polo comme du polo sur l'eau. Bbg. Becker 1970, p. 209, 338. − Bonn. 1920, p. 168.
Wiktionnaire
Nom commun - français
water-polo \wa.tɛʁ po.lo\ masculin au singulier uniquement
-
(Sport) Sport collectif pratiqué dans l’eau et s’apparentant au handball.
- À Saint-Georges, un hôtel possédait une magnifique piscine, où je vis plusieurs fêtes nautiques. Il y avait de bons nageurs et nageuses et deux excellentes équipes de water-polo. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Les joueurs de water-polo canadiens ne participeront pas aux Jeux olympiques de Tokyo cet été. — (Sportcom, Les Canadiens exclus des JO, Le Journal de Montréal, 20 février 2021)
Étymologie de « water-polo »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « water-polo »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| water-polo | watɛrpɔlɔ |
Évolution historique de l’usage du mot « water-polo »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « water-polo »
-
Ses membres misent sur l’éducation, notamment sportive. L’objectif : donner accès aux jeunes issus des quartiers populaires de Marseille à des sports encore élitistes comme le water-polo.
www.lamarseillaise.fr — Le Sel de la vie veut redonner de la joie aux petits Marseillais -
Depuis le début de l’été, tous les mercredis soir, de 19 h à 20 h, la piscine Atlantie, en partenariat avec le cercle des nageurs, propose de découvrir le water-polo.
midilibre.fr — S’initier au water-polo pendant les vacances - midilibre.fr
Traductions du mot « water-polo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | water polo |
| Espagnol | polo acuático |
| Italien | pallanuoto |
| Allemand | wasser polo |
| Chinois | 水球 |
| Arabe | كرة الماء |
| Portugais | pólo aquático |
| Russe | водное поло |
| Japonais | 水球 |
| Basque | waterpoloa |
| Corse | waterpolo |
Combien de points fait le mot water-polo au Scrabble ?
Nombre de points du mot water-polo au scrabble : 14 points