La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « warning »

Warning

Variantes Singulier Pluriel
Masculin warning warnings

Définitions de « warning »

Wiktionnaire

Nom commun - français

warning \waʁ.niŋ\ masculin

  1. (Automobile) (Faux anglicisme) Feux de détresse.
    • Pense à mettre tes warnings lorsque tu t’arrêtes sur le côté de la route.
  2. (Anglicisme informatique) Avertissement signalant une erreur considérée comme peu grave, renvoyé par un compilateur (lors de la compilation d’un programme), ou par un interpréteur.
    • Le compilateur me renvoie encore quelques warnings, il va falloir que je revoie mon code avant de continuer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « warning »

De l’anglais warning (« avertissement »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « warning »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
warning warnɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « warning » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « warning »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « warning »

  • (CercleFinance.com) - Les actionnaires d'Ubisoft doivent actuellement faire preuve d'un moral d'acier. Après avoir dépassé les 85 euros au début du printemps, l'action est passée brièvement sous les 40 euros le 25 octobre après le lancement d'un 'warning' retentissant. Aujourd'hui remontée sur les 50 euros, elle perd toujours plus de la moitié de sa valeur depuis l'été 2018. Et maintenant ?
    Boursorama — Ubisoft : après un sévère warning, et maintenant ? - Boursorama
  • «Les trigger warnings ne servent à rien.» Tel est le tweet que Payton Jones, doctorant en psychologie clinique, a envoyé le 10 juillet pour présenter une première version de sa dernière étude. Il a ensuite précisé son propos: ces avertissements de contenu choquant ne sont pas simplement inutiles, ils pourraient même être nocifs.
    Slate.fr — Les trigger warnings ne sont finalement pas une bonne idée | Slate.fr
  • Ces éléments ont contraint le concurrent de BMW à lancer un profit warning. Il a aussi mis en cause une croissance plus faible du marché automobile.
    Capital.fr — DAIMLER lance un nouveau profit warning - Capital.fr
  • (CercleFinance.com) - Danone rechute vers 61E après un 'warning' concernant le volume de ses ventes, notamment sur le segment 'eaux minérales'.
    Boursorama — Danone : 'gap' sous 63,42E, rechute vers 61E après 'warning' - Boursorama
  • STMicroelectronics plombé par le « revenue warning » de Siltronic | investir.fr
    Investir — STMicroelectronics plombé par le « revenue warning » de Siltronic, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse

Traductions du mot « warning »

Langue Traduction
Anglais warning
Espagnol advertencia
Italien avvertimento
Allemand warnung
Chinois 警告
Arabe تحذير
Portugais aviso
Russe предупреждение
Japonais 警告
Basque abisua
Corse avisu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot warning au Scrabble ?

Nombre de points du mot warning au scrabble : 11 points

Warning

Retour au sommaire ➦