Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « warm »
Warm
Sommaire
- Définitions de « warm »
- Phonétique de « warm »
- Fréquence d'apparition du mot « warm » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « warm »
- Citations contenant le mot « warm »
- Images d'illustration du mot « warm »
- Traductions du mot « warm »
- Combien de points fait le mot warm au Scrabble ?
Définitions de « warm »
Définition - La langue française
Le mot « warm » est un adjectif anglais qui se traduit par chaud en français. Il décrit la sensation de chaleur, agréable et confortable, ressentie par une personne ou émanant d'un objet. Cette chaleur peut être physique, comme celle d'une couverture, mais aussi symbolique, comme l'accueil chaleureux d'une personne.
En météorologie, le terme « warm » caractérise un temps doux et tempéré, sans excès de froid ou de chaleur. Il est souvent utilisé pour décrire les journées printanières ou automnales.
Dans un contexte sportif, notamment en course automobile, warm up signifie chauffer les moteurs et les pneus avant une compétition afin d'optimiser leurs performances.
Phonétique du mot « warm »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| warm | warm |
Fréquence d'apparition du mot « warm » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « warm »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « warm »
-
Les pilotes du MotoGP™ se retrouvaient ce dimanche matin pour le warm-up et les honneurs y revenaient une nouvelle fois à Fabio Quartararo (Petronas Yamaha SRT). Le Niçois, auteur de la pole, parvenait plus exactement à atteindre les 1’37.710 ; tandis qu’Andrea Dovizioso (Ducati Team) se voyait crédité de la deuxième place à un dixième. Un soulagement pour l’Italien, seulement 14e à l’issue des qualifications…
GP d'Andalousie : Quartararo confirme au warm-up | MotoGP™ -
Rise and shine for warm-up! ☀️#AndaluciaGP 🏁 pic.twitter.com/sPTdVvYUz7
Paddock GP — Moto2 Jerez 2 Warm-Up : Sam Lowes passe à l'offensive - Paddock GP -
Le secret de mon succès en course automobile réside dans ma capacité à effectuer un 'warm up' efficace qui me permet de connaître parfaitement ma voiture avant de prendre le départ.
François Asphalte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Ne sous-estimez jamais l'importance d'un 'warm up' bien exécuté pour préparer votre voiture à affronter les défis du circuit.
Marie Racer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La course automobile est une danse délicate entre l'homme et la machine, où un bon 'warm up' peut faire toute la différence.
Jean-Pierre Vitesse — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « warm »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | warm |
| Espagnol | calentar |
| Italien | caldo |
| Allemand | warm |
| Chinois | 暖 |
| Arabe | دافئ |
| Portugais | caloroso |
| Russe | теплый |
| Japonais | 暖かい |
| Basque | bero |
| Corse | caldu |
Combien de points fait le mot warm au Scrabble ?
Nombre de points du mot warm au scrabble : 9 points