La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vuvuzela »

Vuvuzela

Variantes Singulier Pluriel
Féminin vuvuzela vuvuzelas

Définitions de « vuvuzela »

Wiktionnaire

Nom commun - français

vuvuzela \vu.vu.zɛ.la\ féminin

  1. (Musique) Long cor, d’environ un mètre de long, utilisé par les supporters de football dans les stades d’Afrique du Sud pour soutenir leur équipe.
    • Elle pourrait bien être la star de la Coupe du Monde. Vendredi, la « vuvuzela » a fait une entrée remarquée dans la compétition. La vuvuzela, c’est ce long instrument d’origine sud-africaine semblable à un clairon, dans lequel les supporters mettent tout leur souffle pendant 90 minutes, sinon plus. Problème : correctement utilisée, elle peut émettre jusqu’à 130 décibels ! Alors quand plusieurs dizaines de milliers de vuvuzelas résonnent en même temps dans une enceinte semi-fermée, le bruit devient très vite insupportable. — (Bastien Hugues, Mondial : l’insupportable bourdonnement des vuvuzelas, <www.lefigaro.fr>, 11 juin 2010)
    • Nous recevons des appels de personnes qui se plaignent du bourdonnement de leur TV pdt le match : nous leur apprenons le mot vuvuzela ! :) — (tf1etvous, <www.twitter.com>)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vuvuzela »

Étymologie incertaine : soit du mot zoulou (« faire du bruit »), soit d’une onomatopée en anglais sud-africain imitant le son produit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vuvuzela »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vuvuzela vyvyzœla

Citations contenant le mot « vuvuzela »

  • Même les promesses de livraison d’armes, au regard du contexe en Ukraine, relève plus du vuvuzela que de la réalité. L’armée russe est en effet devenue maîtresse du ciel ukrainien depuis plusieurs jours. Comment, dans ces conditions, des avions de l’OTAN pourraient atterrir à Kiev ou dans une autre ville d’Ukraine ? La Russie pourrait d’ailleurs considérer comme un acte de déclaration de guerre toute action visant à faire transiter des armes létales dans l’un des pays limitrophes de l’Ukraine. AFRIK SOIR, Ukraine : Le vuvuzela de l‘Occident - AFRIK SOIR
  • C’est avec un bruit assourdissant que les supporters accueillent les équipes depuis le 09 janvier 2022. Au niveau d’échangeur Olembé, des étals de fortune se sont installés. Pour avoir un vuvuzela, il faut débourser la somme de 1000 Fcfa (moins de 2 Euros) pour une pièce de plus d’un mètre de longueur. Le bruit est monté en décibel mettant certains inconfortables. « J’ai décidé de m’asseoir de peur de m’écrouler dans ce concert de pollution sonore. Ma sœur a dû rentrer à la maison parce qu’elle avait les violents maux de tête », souligne Ernestine Onambele, étudiante. Africa Foot United, CAN 2021 : les vuvuzelas donnent le ton | Africa Foot United
  • Vous pensiez que la vuvuzela avait disparu? Et bien non. La très bruyante trompette a fait un retour fracassant en Coupe du monde lors du match du groupe B entre le Maroc et l'Iran ce vendredi après-midi. Des supporters iraniens et marocains ont tenté de mettre l'ambiance dans les tribunes du stade de Saint-Pétersbourg avec cette sorte de corne de brume, popularisée lors du Mondial 2010 en Afrique du Sud. leparisien.fr, Coupe du monde : attention aux oreilles, les vuvuzelas sont de retour - Le Parisien
  • Accusé de perturber les retransmissions des rencontres de la Coupe du monde en Afrique du Sud, le vuvuzela causerait aussi d’importants troubles auditifs dans les stades. Canal+ met pour sa part en place un dispositif inédit pour gommer son effet à la télévision. lejdd.fr, Le vuvuzela muselé
  • Elles avaient été une des stars de la Coupe du monde 2010. Huit ans plus tard, les vuvuzelas, ces bruyantes trompettes qui avaient servi de bande-son en Afrique du Sud, sont de retour à l'occasion du match entre le Maroc et l'Iran, vendredi, à Saint-Pétersbourg. L'Équipe, La vuvuzela est de retour - L'Équipe
  • Durant l'intersaison, les amoureux de foot ont trouvé un autre sujet de dispute : le vuvuzela. Certains ne supportent pas le son strident que produit cette corne d'environ un mètre de long, très populaire auprès des fans sud-africains, et voudraient l'interdire des stades de la Coupe du monde 2010. Le match entre les pro et les anti-vuvuzela s'annonce explosif. Les Observateurs - France 24, Vuvuzela : la trompette de la discorde
  • Si l'ouverture d'une Coupe du monde de football fait traditionnellement du bruit dans le monde entier, le coup d'envoi du Mondial sud-africain a lui été donné vendredi dans un vacarme assourdissant, aux sons des fameuses vuvuzelas, devenues objet culte en moins de 24 heures. Le Point, La vuvuzela, déjà objet culte du Mondial - Le Point
  • Considéré comme une nuisance sonore depuis le début du Mondial, le vuvuzela peut aussi être utilisé comme un véritable instrument de musique. Le Monde.fr, Réhabilitation en musique du vuvuzela

Vuvuzela

Retour au sommaire ➦

Partager