La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vulnérant »

Vulnérant

[vylnerɑ̃]
Ecouter

Définitions de « vulnérant »

Vulnérant - Adjectif

  • Qui inflige une blessure physique ou morale.

    Chaque mot prononcé par le critique était vulnérant, tranchant à même l'âme de l'artiste, laissant derrière lui des cicatrices indélébiles et une douleur sourde.
    (Citation fictive)

Étymologie de « vulnérant »

Du latin vulnerare (→ voir vulnérable).

Usage du mot « vulnérant »

Évolution historique de l’usage du mot « vulnérant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vulnérant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vulnérant »

Citations contenant le mot « vulnérant »

  • La GM2L ne projette aucun éclat vulnérant
    RT en Français — La grenade GM2L «ne projette aucun éclat vulnérant», vraiment ? — RT en français
  • Politiquement, viendra le moment de reconnaître le caractère pernicieux pour les peuples et vulnérant pour les Etats de la mondialisation qui se voulait heureuse et se révèle tragique : la libre circulation des personnes érigée en dogme religieux, la perte de souveraineté industrielle notamment en matière de médicaments, l’effacement de l’Etat stratège constituent autant de pistes de réflexion. Nul doute que cette introspection nécessaire permettra de conclure à la nécessité du retour des nations comme échelon protecteur.
    Valeurs actuelles — Coronavirus : de l’ultralibéralisme à la tragédie | Valeurs actuelles
  • L'arme est une carabine Winchester à levier de sous-garde. "Comme dans les films de cow-boy", précise le spécialiste en balistique. Elle tire des balles de 22 long rifle. "Un petit calibre", indique-t-il. "Mais souvent sous-estimé dans son pouvoir vulnérant."
    www.lejdc.fr — Tentative de meurtre à Nevers sur sa compagne : les explications à géométrie variable de l'accusé - Nevers (58000)

Traductions du mot « vulnérant »

Langue Traduction
Anglais hurtful
Espagnol hiriente
Italien dannoso
Allemand verletzend
Chinois 伤人的
Arabe مؤذ
Portugais doloroso
Russe вредный
Japonais 痛い
Basque hurtful
Corse feritu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.