Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vulnérant »
Vulnérant
Sommaire
- Définitions de « vulnérant »
- Étymologie de « vulnérant »
- Phonétique de « vulnérant »
- Fréquence d'apparition du mot « vulnérant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vulnérant »
- Citations contenant le mot « vulnérant »
- Images d'illustration du mot « vulnérant »
- Traductions du mot « vulnérant »
- Combien de points fait le mot vulnérant au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | vulnérant | vulnérants |
| Féminin | vulnérante | vulnérantes |
Définitions de « vulnérant »
Trésor de la Langue Française informatisé
Vulnérant, -ante, part. prés. en empl. adj.,vx ou littér., rare. a) Qui blesse physiquement. Les modes de l'infection sont facilement prévus. (...) la transmission s'effectue par l'intermédiaire des corps vulnérants eux-mêmes. Les harnais ou les couvertures souillés produisent des inoculations au niveau du garrot, du dos, de la tête (Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux, 1896, p. 636).b) Qui blesse moralement. Sa première terreur enfantine, (...) ce premier contact vulnérant avec le mal, qui, sur une âme aussi sensible que l'était la sienne, devait laisser une meurtrissure indélébile (Gide, Et nunc manet, 1951, p. 1132).
Wiktionnaire
Adjectif - français
vulnérant \vyl.ne.ʁɑ̃\
- Qui blesse.
- L’instrument vulnérant.
Littré (1872-1877)
VULNÉRANT (vul-né-ran, ran-t') adj.
- Qui blesse. L'instrument vulnérant.
HISTORIQUE
XVIe s. S'opposant contre les choses vulnerantes, comme un bouclier et defensoire
, Paré, I, 9.
Étymologie de « vulnérant »
- Du latin vulnerare (→ voir vulnérable).
Lat. vulnerare (voy. VULNÉRABLE).
Phonétique du mot « vulnérant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vulnérant | vylnerɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « vulnérant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vulnérant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vulnérant »
-
On sait qu’il est plus vulnérant chez des personnes avec un terrain fragile mais il peut aussi être agressif sur des terrains plus préservés.
Coronavirus : "15 jours de confinement, c'est le minimum", estime un spécialiste du CHU de Bordeaux | Actu Bordeaux -
La GM2L ne projette aucun éclat vulnérant
RT en Français — La grenade GM2L «ne projette aucun éclat vulnérant», vraiment ? — RT en français -
Autre divergence, la carapace de la GM2L est faite d'élastomère, un plastique souple censé, selon sa fiche technique, ne pas générer « d'éclat vulnérant ». « Un éclat peut être provoqué par la séparation des éléments », nuance toutefois une source policière.
leparisien.fr — Retrait de la grenade GLI-F4 : la GM2L est-elle moins dangereuse ? - Le Parisien -
Politiquement, viendra le moment de reconnaître le caractère pernicieux pour les peuples et vulnérant pour les Etats de la mondialisation qui se voulait heureuse et se révèle tragique : la libre circulation des personnes érigée en dogme religieux, la perte de souveraineté industrielle notamment en matière de médicaments, l’effacement de l’Etat stratège constituent autant de pistes de réflexion. Nul doute que cette introspection nécessaire permettra de conclure à la nécessité du retour des nations comme échelon protecteur.
Valeurs actuelles — Coronavirus : de l’ultralibéralisme à la tragédie | Valeurs actuelles -
L'arme est une carabine Winchester à levier de sous-garde. "Comme dans les films de cow-boy", précise le spécialiste en balistique. Elle tire des balles de 22 long rifle. "Un petit calibre", indique-t-il. "Mais souvent sous-estimé dans son pouvoir vulnérant."
www.lejdc.fr — Tentative de meurtre à Nevers sur sa compagne : les explications à géométrie variable de l'accusé - Nevers (58000)
Traductions du mot « vulnérant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hurtful |
| Espagnol | hiriente |
| Italien | dannoso |
| Allemand | verletzend |
| Chinois | 伤人的 |
| Arabe | مؤذ |
| Portugais | doloroso |
| Russe | вредный |
| Japonais | 痛い |
| Basque | hurtful |
| Corse | feritu |
Combien de points fait le mot vulnérant au Scrabble ?
Nombre de points du mot vulnérant au scrabble : 11 points