Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vuides »
Vuides
[vµid]
Définitions de « vuides »
Vuides - Adjectif
-
Forme plurielle de 'vuide', désignant l'état de ce qui est vide.
Je ne veux pas que tu t’en ailles les mains vuides.
— Leprince de Beaumont, La Belle et la Bête
Vuides - Nom commun
-
Forme plurielle de 'vuide', désignant des espaces vides ou des étendues sans contenu.
Combien d’espèces encore à désencoffrer, pour remplir tous ces vuides, pour acheter de nouveaux hommes, les habiller, les armer, &c. !
— Adrien Philippe Raoux, Réflexions politiques
Usage du mot « vuides »
Évolution historique de l’usage du mot « vuides » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vuides » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vuides »
Citations contenant le mot « vuides »
-
(XVIe siècle) Le cyprès ne se peut edifier que par semence, estans leurs branches inracinables et leurs tiges vuides de rejettons.
Olivier de Serres — 558
Traductions du mot « vuides »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | empty |
| Espagnol | vacío |
| Italien | vuoto |
| Allemand | leer |
| Chinois | 空的 |
| Arabe | فارغة |
| Portugais | vazio |
| Russe | пустой |
| Japonais | 空 |
| Basque | hutsa |
| Corse | viotu |