La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vox »

Vox

Définitions de « vox »

Définition - La langue française

Le mot « vox » appartient à la langue latine et signifie voix. Il est souvent utilisé dans des expressions ou des contextes faisant référence à l'opinion, au point de vue ou au jugement d'un groupe de personnes.

L'une de ses utilisation les plus courantes se trouve dans l'expression vox populi, qui se traduit par "la voix du peuple". Cette expression souligne l'importance de prendre en compte les opinions et les souhaits de la population dans la prise de décisions politiques ou sociales.

En somme, « vox » représente la communication, l'expression et le pouvoir que détient un collectif lorsqu'il exprime son opinion sur un sujet donné.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « vox »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vox

Fréquence d'apparition du mot « vox » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vox »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vox »

  • C’était probablement aussi le cas lors des vox pop tournés à la manifestation contre le passeport vaccinal, à la marche pour le climat, aux élections de 2018 et sur l’histoire de Montréal.
    Le Sac de chips — Guy Nantel ridiculise les cégépiens du collège Dawson dans un nouveau vox pop | Le Sac de chips
  • Je ne sais pas vraiment ce que cela signifie d'être conservateur ou libéral. Je suppose que pour chaque personne cela signifiera quelque chose de différent. Ce que je sais, c'est que Vox doit fuir les étiquettes. Et surtout des auto-étiquettes. Il y a déjà d'autres personnes qui disent ce que nous sommes, bien qu'elles aient presque toujours tort de le faire. Vox doit être défini par son programme et ses propositions, et non par des étiquettes.
    (es) No sé con seguridad qué significa ser conservador o liberal. Supongo que para cada persona sgnificará algo diferente. Lo que si sé es que Vox tiene que huir de las etiquetas. Y, sobre todo, de las autoetiquetas. Ya están los demás para decir lo que somos, aunque casi siempre se equivoquen al hacerlo. Vox debe definirse por su programa y sus propuestas, no por las etiquetas.
  • En politique, il faut parfois écouter la vox populi pour comprendre les attentes et les besoins du peuple.
    Jean-Louis Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vox populi est une force puissante qui peut influencer le cours de l'histoire et changer les mentalités.
    Sophie Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Ne sous-estimez jamais la vox populi, car c'est elle qui décide souvent de l'avenir d'un pays ou d'une société.
    Pierre Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « vox »

Langue Traduction
Anglais vox
Espagnol vox
Italien vox
Allemand vox
Chinois 沃克斯
Arabe الثعلب
Portugais vox
Russe голос
Japonais ヴォックス
Basque vox
Corse vox
Source : Google Translate API

Synonymes de « vox »

Source : synonymes de vox sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot vox au Scrabble ?

Nombre de points du mot vox au scrabble : 13 points

Vox

Retour au sommaire ➦