La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volontariste »

Volontariste

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin volontariste volontaristes

Définitions de « volontariste »

Trésor de la Langue Française informatisé

Volontariste, adj. et subst.,philos. a) Relatif au volontarisme philosophique. Philosophie, théorie, thèse volontariste. Les doctrines mystiques, sentimentales, volontaristes, où l'esprit de la théologie chrétienne a pris une forme philosophique (Lévy-Bruhl, Mor. et sc. mœurs, 1903, p. 53).b) Empreint de volontarisme. Attitude volontariste. Le doute cartésien, semblable en cela au doute académique, supposait la conception volontariste de l'assentiment (Lacroix, Marxisme, existent., personn., 1949, p. 80).c) (Celui, celle) qui est partisan du volontarisme. Philosophes volontaristes. La crise de la volonté des volontaristes ne doit pas devenir une crise de l'énergie, comme le roman contemporain l'y a parfois engagée (Mounier, Traité caract., 1946, p. 456).

Wiktionnaire

Nom commun - français

volontariste \vɔ.lɔ̃.ta.ʁist\ masculin et féminin identiques

  1. Personne qui fait preuve de volontarisme.
    • Les seuls qui peuvent réussir dans le monde du marché sont les plus forts, les plus doués, les meilleurs, les gagnants, les positivistes, les volontaristes de tout poil.
    • Un volontariste qui avait obtenu de Chirac un plan de 20 milliards d’euros, passé à 30 après les émeutes de l’automne 2005, pour « casser les ghettos ». — (Jean-Michel Thénard, « Elle court, elle court, la banlieue », Le Canard Enchaîné, 11 avril 2018, page 8.)

Adjectif - français

volontariste \vɔ.lɔ̃.ta.ʁist\ masculin et féminin identiques

  1. Qui fait preuve de volontarisme.
    • Une attitude volontariste.
    • Pour cet épisode versaillais qu’il a lui-même sacralisé comme un grand moment, il s’est contenté d’égrener savamment, et 90 minutes durant, des généralités volontaristes sur la France, qu’il va remettre en marche sans plus tarder, et l’Europe dans la foulée. — (Érik Emptaz, Du cinéma d’hauteur, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 1)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « volontariste »

(Siècle à préciser) De volontaire avec le suffixe -iste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « volontariste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
volontariste vɔlɔ̃tarist

Fréquence d'apparition du mot « volontariste » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « volontariste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « volontariste »

  • Le pouvoir turc récolte les fruits d’une politique africaine volontariste.
    République Togolaise — Une politique volontariste en Afrique - République Togolaise
  • Promesse de campagne forte - la gratuité des transports pour les habitants de la Métropole - et engagement concret rapide. "Nous affectons des crédits, environ 1,5 M€, pour la mesure." Michaël Delafosse voit dans cet acte politique volontariste, par ricochet, "une action pour la redynamisation du commerce de centre-ville." 
    midilibre.fr — Montpellier : les transports publics gratuits chaque week-end dès septembre - midilibre.fr
  • Il s’agit d’un dispositif volontariste que les élus du TCO ont fait le choix d’appliquer afin de donner une bouffée d’oxygène aux acteurs économiques de son territoire comprenant les cinq communes de La Possession, Le Port, Saint-Paul, Trois-Bassins et Saint-Leu.
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — TCO : Soutien exceptionnel aux entreprises de l'Ouest impactées par la Covid-19 | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Ces propositions pourraient ainsi permettre d’améliorer les conditions de vie de nombreux saint-pierrois dans une politique volontariste et généreuse. Mutualiser les ressources et les partenariats pour les consacrer aux projets immobiliers accessibles au plus grand nombre me semble être une priorité ! Il est urgent de réfléchir à la mise en place d’une politique favorisant l’accès aux logements pour les plus démunis et les classes moyennes, au lieu d’injecter 22 millions dans un grand bâtiment " bling bling " qui va mobiliser du foncier en plein centre ville, déjà trop bétonné !
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — Tribune libre de Jean Gaël Anda : "Je m'oppose à la construction d'une nouvelle mairie" | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Trois scénarios ont été élaborés. Le premier scénario est celui du « laisser-faire ». L’État intervient peu (…). Le deuxième scénario est volontariste. L’État oriente, contrôle les activités (…) à court terme ce scénario exige plus de sacrifices qu’il ne rapporte de satisfaction (…) Le dernier scénario est celui du déclin.
    L’Express — 3 juill. 1978

Traductions du mot « volontariste »

Langue Traduction
Anglais voluntarist
Espagnol voluntarista
Italien volontaristica
Allemand freiwilliger
Chinois 自愿者
Arabe متطوع
Portugais voluntarista
Russe волюнтарист
Japonais ボランティア
Basque boluntaristak
Corse voluntaristu
Source : Google Translate API

Synonymes de « volontariste »

Source : synonymes de volontariste sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot volontariste au Scrabble ?

Nombre de points du mot volontariste au scrabble : 15 points

Volontariste

Retour au sommaire ➦